"المصورة" - Traduction Arabe en Allemand

• Comic
• Comics
• Comicheft
• Book
• Comic-Heft
• Comicladen
• Fotografin
• Comic-Bücher
• Die dargestellten

Soviel bedeutet es mir eben, den Comic Book Store zu kaufen.
هذا لكي يثبتلك ماذا يعني شراء متجر القصص المصورة لي

Die Mischung von Wörtern und Bildern hat etwas in meinem Kopf ausgelöst, das noch nie zuvor passiert war und ich verliebte mich sofort in das Medium Comic.
مزيج الكلمات والصور فعل شيئاً ما بداخلي لم يحصل من قبل، فوقعت مباشرةً في حبّ القصص المصورة.

Ich war es. Seit dem Ende unserer Freundschaft lese ich keine Comics mehr.
كنت من المعجبين، أنا لم ألمس القصص المصورة منذ أن كنا أصدقاء

Ich hab die Annonce im Comicheft gesehen, gleich neben den Sea Monkeys.
أعرف أنك حصلت عليها من أحد المجلات المصورة رأيت الإعلان .. 295 كان بجانب قرود البحر

Das wahre Leben ist kein Comic-Heft.
الحياة الحقيقية لن تجدها بالمجلات المصورة

Haben wir gerade gesehen, wie du ein Mädchen in einem Comicladen aufgerissen hast?
هل رأيناك تتعرف بفتاة ٍ في متجر " القصص المصورة " ؟

Ich bin die Fotografin, aber auf der Reise machte er alle Fotos.
أنا المصورة لكن في هذه الرحلة هو من يصور

All die Filme, die du geschaut hast, die TV Sendungen, die Comic-Bücher.
أتعرف ماذا يجري؟ كل الأفلام والمسلسلات التي تشاهدها والقصص المصورة التي تقرأها

Die dargestellten Ereignisse fanden 2010 in Minnesota statt.
"وقعت الأحداث المصورة في (مينيسوتا) عام 2010"

In einem Comic, weißt du, woran man den Bösewicht erkennt?
فى الروايات المصورة اتعرف كيف تحدد من سيكون الشرير ؟

Obwohl ich zugeben muss, ich hätte nie erwartet, dass du die Nase in einen Comic steckst.
على الرغم من أنني يجب أن أعترف... أنت آخر من أتوقع منه... الإهتمام بالقصص المصورة

Ich hätte wissen sollen, dass ich dich nicht an deinem wöchentlichen Comic Run um einen Gefallen hätte bitten sollen.
لا يمكن أن أطلب منك خدمة بالموعد الأسبوعي لقصصك المصورة

Damit du sehen kannst, dass ich mehr bin als ein Typ, der sich mehr Gedanken macht, als seinen Comic zu bekommen oder das Auto zu betanken.
كي تري أنني لست مجرد فتى يهتم برواياته المصورة أكثر من تزويد السيارة بالوقود

Tut mir leid, der Comic ist diese Woche nicht so lustig.
أنا آسفه ولكن القصة المصورة ليست مضحكه هذا الأسبوع

Dann wären wir so was wie Comic Book Store-Besitzer.
اذاً سنكون كأننا نحن ملاك محل القصص المصورة ؟

Zur Förderung solcher Disziplinen, Wir pllanen, Comics und Romanen zu produzieren.
لكي يُروّج لمثل هذه المجالات نُخطط لإنتاج القصص المصورة والروايات

Es wäre so schön gewesen, einen Platz zu haben, der uns gehört, wo wir sitzen und in Ruhe Comics lesen könnten.
كان سيكون من الرائع ان يكون لنا متجر خاص بنا حيث يمكننا ان نجلس ونقرأ القصص المصورة في سلام

Inzwischen werden Watson und ich uns zum New Yorker Büro von Superlative Comics begeben.
انا و واطسون،, في تلك الاثناء, سنذهب الى مكاتب نيويورك للقصص المصورة الخارقة

Und das gestohlene Comicheft soll auch dazugehören?
وتعتقدين أن هذه القصة المصورة منها ؟

Denn was jetzt kommt, steht in keinem Comic-Heft.
لان هذا الجزء لن يكون كالروايات المصورة

Weiß nicht... Sie mag den Comicladen am Morris Park.
لا أعلم هي تحب محل القصص المصورة في حديقة موريس

Sieh doch mal, ich bin Fotografin, und du machst Fotos von allem.
كمثال ، أنا المصورة وأنت من يقوم بإلتقاط الصور الآن

-Ja? -Sie lesen Comic-Bücher, oder?
- انت تقرأ الروايات المصورة,صحيح؟

Die dargestellten Ereignisse fanden 2010 in Minnesota statt.
وقعت الأحداث المصورة" "في (مينيسوتا) عام 2010