Merk dir, für Weite musst du sanft schlagen, aber den Schläger fest halten. | Open Subtitles | الآن تذكري، في المسافات، عليك أن تمسكي المضرب بلطف، لكن بقوة أيضا |
Wenn es etwas Ernstes ist, hole ich mir einen größeren Schläger. | Open Subtitles | لا تقلقى ,إذا كان أمر هام سارجع من أجل المضرب |
Diesen Schläger bekam ich vor 30 Jahren, bevor du zu uns kamst. | Open Subtitles | أنا أشتريت هذا المضرب قبل 30 سنة قبل أن تنظم ألينا |
Mit einem Baseballschläger stehen deine Chancen gut. | Open Subtitles | أعتقد أن المضرب جيد لك دعنا ننتهي من الأمر يا بنيّ |
Ein Schläger ist ein Penis, und ein grasiges Erdloch sind Schamlippen, oder eine Vagina. | TED | المضرب هوه القضيب, مكان الجلوس والإنتظار هوه الفرج أو المهبل. |
- Hör auf! Jack, hör auf! - Wendy, gib mir den Schläger! | Open Subtitles | ـ ابق بعيداً عني ـ توقفي عن تلويح المضرب |
Der einzige Schläger, mit dem er spielt. | Open Subtitles | بالواقع، إنه المضرب الوحيد الذي يلعب به. |
Ich habe $200 für den Schläger bezahlt... weil er sagte, es sei der einzige, mit dem er spielt. | Open Subtitles | إلين، دفعت 200 دولار مقابل هذا المضرب لأنه قال إنه المضرب الوحيد الذي يلعب به. |
Mach dir gar keinen Kopf darum, wohin der Ball rollen könnte. Schwing einfach den Schläger. | Open Subtitles | ،لا تقلق بشأن الكُرة أو حيثما ستذهب .فقط عليك أرجح المضرب |
Hör auf die Klänge der Nacht. Schwing den Schläger nur hin und her. | Open Subtitles | .إستمع لصوت الليل .واصل تأرجحك لهذا المضرب |
Schwing immer weiter... bis du mit dem Schläger eins bist. | Open Subtitles | واصل تأرجحك لهذا المضرب حتى .تتأخذ قرارك في التسديد |
Schwing immer weiter, bis du mit dem Schläger eins bist. | Open Subtitles | فقط واصل تأرجح المضرب حتى .تتأخذ قرارك في التسديد |
Auch am Tag, nachdem sie ein Spiel verloren haben, stehen sie wieder auf dem Feld und schwingen den Schläger. | Open Subtitles | إنهم ما زالوا يقفون بالدائرة ويأرجحون المضرب |
Babe ließ den Schläger vor drei Jahren speziell für sich anfertigen. | Open Subtitles | هذا المضرب كان لـ بيب قبل ثلاثة سنوات إنه صناعه يدوية |
Ich helfe dir, den Schläger zu finden. | Open Subtitles | سأساعدك لإيجاد المضرب إذا أعدتنى إلى ملعب البيسبول |
Da ich nun den Schläger habe, spiele ich bei den Series mit, oder? | Open Subtitles | الأن بعدما حصلت على المضرب سأشترك في الدورة ، أليس كذلك؟ |
Kopf, wir gehen nach New York. Zahl, wir verbrennen den Schläger. | Open Subtitles | الرؤوس ، نذهب إلى نيويورك الذيول ، نحرق المضرب |
Ich denke, hier liegen eine Menge Baseballschläger rum. | Open Subtitles | أعتقد إنه يوجد الكثير من مضارب كرة المضرب ملقاة حول هذا المكان. |
Jetzt komme ich auf jeden Fall mit dir mit, und aufhalten kannst du mich nur mit dem Baseballschläger. | Open Subtitles | لم أرد إفازعك حسنٌ، أنا حتماً سآتي معك والطريقة الوحيدة لإيقافي هي أنّ تستخدم ذلك المضرب |
Du weißt, ich durfte nie in der Hauptliga schlagen. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنني لم أحصل علي المضرب خلال الدوري الرئيسي قط. |
Und genauso, wie wir vom Affen abstammen, kann ein Mensch von einer Fledermaus abstammen. | Open Subtitles | ... وكماجئنا من القرود... ... لذاقد يدور، نبع من المضرب. |