"المغزى هو" - Traduction Arabe en Allemand

• Der Punkt ist
• Es geht darum
• Wichtig ist
• Die Sache ist

Der Punkt ist, dies war das letzte Mal, dass wir von ihm gehört haben.
المغزى هو كانت تلك المرة الأخير عندما تحدث إلينا

Der Punkt ist, das ich glaube, dass Lily meine Seelenverwandte ist, und eine große Entfernung uns töten könnte.
المغزى هو انه بالرغم من ان ليلي هي شريكة روحي العلاقات البعيدة تقريباً مازالت تقتلنا

Der Punkt ist, du gehst mit gutem Beispiel voran. Teenager sollten den Wert des Dollars zu schätzen lernen.
المغزى هو أنّك تشكّل قدوة حسنة، على المراهقين تعلّم قيمة الدولار

Es geht darum, dass die Säcke verschwunden waren, als sie zurückkamen.
المغزى هو أنّهما عندما عادا، لم تكن هذه الأكياس معهما

Wichtig ist, dass wir noch im Spiel sind.
المغزى هو أننا لازلنا في القضية

Ich will Ihnen etwas über die T.P.S.-Berichte sagen. Die Sache ist, Bob, ich bin nicht faul.
دعني أخبرك شيئا عن تقارير تي بي اس المغزى هو أنني لست كسولاً يا بوب

Der Punkt ist, dass die Karte sicher verstaut ist, was theoretisch das Risiko des Betrugs beim Bezahlen reduziert.
المغزى هو أنك تتحكم في البطاقة، بحيث من الناحية النظرية تقلل من خطر الإحتيال في نقط الشراء.

Der Punkt ist, dass jede beliebige Frau sich eintragen und den Job machen kann.
المغزى هو أي إمرأه تستطيع أن توقع وتقوم بالعمل

Aber Der Punkt ist, bevor er gegangen ist, hat er auf mich geschossen.
ولكن المغزى هو قبل أن أن يغادر قام بإطلاق النار علي

Der Punkt ist, dass wenn das raus kommt, würde es Howard und Rajs Freundschaft zerstören.
فقط رأي شخصي المغزى هو.. لو انتشر هذا الكلام

Der Punkt ist, dass wir uns so Hals über Kopf verliebten, dass ich nach dem dritten Besuch sogar aufgehört habe, Geld von ihm zu nehmen.
المغزى هو اننا وقعنا فى الحب كليا حتى اننى توقفت عن اخذ ماله منذ الزيارة الثالثة

Der Punkt ist, ich werde hierbei nicht besser und jetzt will Catherine, dass ich ihr helfe und versuche, eine von Thomas' Spuren zu verfolgen.
انظر المغزى هو أنا لم اتحسن يارجل والان كاثرين تطلب مساعدتي

Der Punkt ist, ohne Polizei Ressourcen ist das Beste, was ich tun kann, die Online-Beiträge ihrer Freunde durchzugehen und nach einer Verbindungen zur Radnor University zu suchen.
المغزى هو انه بدون مصادر الشرطة فإن أفضل ما يمكنني القيام به هو المرور بمنشورات أصدقائها

Der Punkt ist, die Medikamente haben mir buchstäblich das Leben gerettet.
المغزى هو أن تلك الأدوية أنقذت حياتي حرفيا

Der Punkt ist, sie hat sich den Arsch aufgerissen dir ein Leben zu ermöglichen.
المغزى هو أنها قد عانت الكثير لخلق حياةٍ لك

Der Punkt ist, ich verurteile niemanden wegen Triple Sec.
المغزى هو : أننى لا أنتقد أحد لتناوله نبيذ مضاعف

Der Punkt ist, ich weiß genau, wo du gerade bist und was du machst.
المغزى هو أنّي أعلم مكانك وما تفعله الآن.

Der Punkt ist, ich dachte nicht, dass du der Typ für einen Selbstmord bist.
المغزى هو أني لم أتوقع أنك من النوع الإنتحاري

Der Punkt ist, ihr könnt ihm vertrauen.
المغزى هو انه يمكنك الاعتماد عليه

Es geht darum, dass dieser Kerl einem Komodowaran in den Kopf schoss.
المغزى هو أن هذا الشاب أطلق النار في رأس التنين مباشرة.

Aber Es geht darum, dass ich gesagt habe, was ich will.
ولكن ليس هذا المغزى من القصة المغزى هو بأنني دافعت عن نفسي