"المغني" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sänger
        
    • Tenor
        
    • Singer
        
    • Sängerin
        
    • Leadsänger
        
    Eine Ikone, aber egal. Jedenfalls sagt Jennifer, dass der Sänger super scharf ist... Open Subtitles على أيه حال ذلك المغني قالت عنه جينيفر أن ملحه عالي للغاية
    Aber wenn ich Sie so sehe, wirken Sie eher wie Indiana Jones, der Sänger bei den Strokes werden will, oder so. Open Subtitles لكنني الآن أراك وتبدو كأنك انديانا جونز قرر أن يصبح المغني الرئيسي لفرقة ستروكس أو شيء من هذا القبيل
    Blind Melon Chitlins, der blindeste Sänger der Welt. Open Subtitles البطيخ الأعمى ، المغني الفاقد البصر في العالمِ.
    Sie hat es mit dem Tenor in der Wanne getrieben. Open Subtitles التي كانت تفعلها مع ذلك المغني الصغير في مغطس الحمام؟
    Singer kaut aus dem Kerngehäuse einen Schlüssel, baut einen primitiven Brennofen aus dieser Glühbirne und einer Sardinendose, er härtet das Kerngehäuse im Ofen und benutzt es um das Schloss zu öffnen. Open Subtitles المغني يمضغ لب التفاح في شكل أساسي. انه الموضات فرن بدائي ان استخدام المصباح الكهربائي ويمكن أن السردين.
    Sie wollen eine Sängerin sehen. Danach gehen wir etwas essen. Open Subtitles يريدون مشاهدة المغني في العرض المسرحي وسوف نأكل بعد لك
    So ist es. Ich bin Tucker McElroy, Leadsänger und Fahrer des Winnebago. Open Subtitles نعم ، انا توركي ماك الروي المغني الرئيسي ،و قائد الفرقه
    Ist der Sänger das Opfer, ist es nicht sexistisch. Open Subtitles لو المغني هو الضحية,سيصبح الغلاف غير عنصري.
    Wir haben den berühmten amerikanischen Sänger schon erwartet. Open Subtitles نحن كنا في انتظار المغني الامريكي المشهور
    Das ist keine gute Idee. Den vorigen Sänger hab ich darum rausgeworfen. Open Subtitles هذه ليست فكرة جيدة لهذا السبب طُرد المغني الأخير
    Warum musste der Sänger Kwang Suk-In so früh sterben? Open Subtitles أخبرني , لماذا مات هذا المغني وهو في ريعان الشباب ؟
    Ich bin nicht sein Vater. Ich bin der Sänger, die Hauptattraktion. Iiih. Open Subtitles لستُ والده أنا المغني الرئيسي, رأس القطّة لو أردت أن يغازلني رجل مسن لعدت لدياري
    Ich mein, Du bist Sänger einer Hair-Band, und ich bin Footballtrainer auf der Highschool. Open Subtitles فأنت المغني الرئيسي لإحدى الفرق وأنا مدرب كرة في المدرسة الثانوية
    Ich meine, ich weiß, du warst lange verheiratet, aber du warst immerhin der Sänger einer nicht ganz unbekannten Band, und ich erinnere mich an haufenweise hübsche Mädchen, die dich jede Nacht vernaschen wollten. Open Subtitles أعني, اعلم انك كنت متزوج لمدة 18 سنة ولكن كنت المغني الرئيسي لفرقة معروفة لحد ما
    Irgendjemand, von dem Sie denken könnten, dass er Mitch hätte schaden wollen? Tyler Sims. Unser erster Sänger. Open Subtitles هل تعتقد انه هناك احد يريد اذية ميتش؟ تايلور سيمس المغني السابق
    Hot Lead's erster Sänger, Tyler Sims, hat vier Monate draußen im County abgesessen für diesen Angriff auf Mitch Wagner. Open Subtitles المغني الاول لفرقه هوت لييد,تايلر سيمز لقد قضي اربعه شهورر في سجن المقاطعه بسبب ذلك الهجوم علي ميتش واجنر.
    Wie der Sänger, ist in Mexiko in dem Autowrack gestorben. Open Subtitles علي اسم المغني الذي مات في حطام السياره بالمكسيك
    Der Sänger mit den meisten Stimmen, bekommt den Part. Open Subtitles اي كان المغني الحاصل على اغلبيه الاصوات سياخذ الدور
    Der Sänger hat uns zum Tanzen auf die Bühne geholt. In der Nacht habe ich mit ihm geschlafen. Open Subtitles وقام المغني بدعوتنا للصعود على المنصّة والرقص.
    Der Tenor musste den Notdienst rufen. Open Subtitles المغني الشاب اضطر لطلب رقم الطوارئ
    Ich kenn jemanden. Guy Singer. Nennt sich selbst Major. Open Subtitles أعرف شخصاً , غاي المغني يسمي نفسه المأمور
    Zwei miese Ehen, und eine große Sängerin wurde auch nicht aus mir. Open Subtitles زواجان سيئان و أنا لَمْ أَظْهرْ مثل هذا المغني العظيمِ.
    Aber der Leadsänger war total besessen von einem Plattenvertrag. Open Subtitles لكن المغني الأساسي كان مهووساً بتوقيع عقد للفرقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus