"المقدس" - Traduction Arabe en Allemand

• Heiliger
• Weihwasser
• Bibel
• heiliges
• Göttlicher
• heiligem
• heil
• des Heiligen
• göttlichen
• heilige
• der heiligen

Oh Heiliger Erlöser, der du durch die Beichte deines verschiedenen Dieners Vater Spiletto uns die Identität des Antichristen hier auf Erden enthüllt hast.
منقذنا المقدس الذى لديه خلال الأعتراف لخادمك المتوفى الأب سبيليتو

Nein, Heiliger Vater, sie beten unaufhörlich, daß England von der Ketzerei befreit werde.
كلا يا أبي المقدس يصلون دائمًا أن تستعاد إنجلترا من البدعة

Du machst mit deinem Weihwasser die Löcher, und ich gehe rein und erledige den schmutzigen Teil.
أنت تقوم بعمل الثقوب بالماء المقدس ثم أدخل أنا واقتحم وأقوم بالعمل القذر

Evolution war das Gleiche. Wir lehrten unsere Kinder, die Bibel sagt,
التطور نفس الشيء. نحن نعلم أبناءنا أن الكتاب المقدس يقول:

Es gab mal ein Waisenhaus mit dem Namen heiliges Herz.
كان يوجد ملجأ أيتام فى المقاطعه يسمى القلب المقدس

- Göttlicher, dürfen wir uns zurückziehen?
أيها المقدس ،هل لى أن أنصرف مع إبن أخى ؟

Morgen gehen wir zu den hohen Weiden unter Gottes heiligem Berg.
غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس

Segne uns, Heiliger Vater, der du uns nach deinem Abbild erschaffen hast.
باركنا ايها الاب المقدس الذي خلق جميع القرود على هيئته

Fürst der himmlischen Heerscharen, Heiliger Erzengel Michael.
أيها الأمير العظيم ابعث بجندك السماوي يا كبير الملائكة، مايكل المقدس

Dieses Kind, Heiliger Vater, braucht einen Vater.
هذا الطفل , أيها الأب المقدس , بدون والد

Heiliger Vater, ich bringe Euch das unterschriebene Geständnis des Ketzers Savonarola aus Florenz.
أبينا المقدس , أحضر لك اعتراف موقع من المهرطق , سافانارولا من فلورنسا

Dein Tag der Festlichkeiten, Heiliger Vater, war ein großer Erfolg.
يوم الاحتفال الذي أقمته لاقى نجاحاً كبيراً أبي المقدس

Bleib uns vom Hals, oder du kriegst die Augen voll Weihwasser und einen Pflock ins Herz.
البقاء بعيدا عنا، أو سوف تحصل على الماء المقدس من eyeful والصدر كامل من الخشب.

Wir haben ihn erschossen, erstochen, erschlagen, haben ihn... mit Weihwasser besprüht, ihm einen Pfahl durchs Herz getrieben, und er lebt noch immer!
لقد اطلقنا النار، حرقنا، استخدمنا الماء المقدس الرصاصه اخترقت القلب وما زال حياً الم تفهم ذلك بعد ؟

Den ganzen Kofferraum. Weihwasser und jede Waffe, die ich finden konnte.
فتشت في صندوق السيارة الماء المقدس , كل سلاح أستطعت التفكير فيه

Wenn man nicht an die Bibel glaubt, glaubt man auch nicht an die Hölle.
ترى، إذا كنت لا تؤمن بالكتاب المقدس لن تصدق أن هناك جحيم حقيقي

Es ist wahrscheinlich auf so real wie Begebenheit beruht, wie die Bibel basiert.
وربما استند على الحدث الحقيقي بقدر ما يستند إليه في الكتاب المقدس.

Die Ehe ist ein heiliges Sakrament... auf Erden geschaffen und vom Himmel gesegnet.
في إطار الزواج المقدس الزواج هو التزام مقدس يصاغ على الأرض و يكرس في الملكوت

Sie sind ungeduldig, Göttlicher. Sie hungern nach deinem Anblick.
لقد نفذ صبرهم أيها المقدس إنهم متعطشون لرؤيتك

Selbst Andrew Grant wird ein Einkaufszentrum nicht auf heiligem Boden bauen.
حتى وان كان اندرو جرانت لن يبني المجمع المركزي على الجانب المقدس

Entweihet meine Hand verwegen dich, o heil'genbild, so will ich's lieblich büßen.
اذا دنست بيدى الرخيصة هذا المزار المقدس فهذه هى الخطيئة النبيلة

Dein Geist fände hier Frieden, Moses, in unseren Zelten unterhalb des Heiligen Berges.
سيكون هناك سكينه روحانيه لك يا موسى فى مخيماتنا تحت الجبل المقدس

Und zur Aufrechterhaltung dieser Erklärung mit festem Vertrauen... auf den Schutz der göttlichen Vorsehung,... verbürgen wir uns wechsel- seitig mit unserem Leben... unserem Vermögen und unserer geheiligten Ehre.
ولدعم هذا القرار المقدس نحتاج نتعهد جميعنا بشكل متبادل من الأجيال إلى أخر حياتنا و لدينا ثرواتنا وشرفنا المقدس

Sie wollten die heilige Schrift durch Kultur ersetzen.
ارادو ان يستبدلوا الكتاب المقدس بالثقافة.

Aber als Menschen mit Herzen können wir alle über die Lebenseinheit jubeln, und eventuell können wir verändern, was einst in der heiligen Höhle passierte.
وكبشر يمتلكون قلوبًا، نستطيع جميعًا أن نبتهج في وحدة الحياة، وربما يمكننا أن نغير ما حدث مرة في ذلك الكهف المقدس.