"المكان الوحيد الذى" - Traduction Arabe en Allemand

• der einzige Ort
• Nur dort
• nur noch eins
• dem einzigen Ort

der einzige Ort, an dem mir nicht übel ist, ist hier.
حسناً، المكان الوحيد الذى لا أشعر فيـه بالغثيان هو هنا

Das ist der einzige Ort, wo er das Blut wegspülen konnte.
هذا هو المكان الوحيد الذى يستطيع غسل الدم منة

Es ist der einzige Ort wo Leute wie wir es zu etwas bringen können.
انة المكان الوحيد الذى يستطيع فية اشخاص مثلنا العيش فية

Nur dort könnte er das Blut weggespült haben.
هذا هو المكان الوحيد الذى يستطيع غسل الدم منة

Ich möchte nur noch eins: nach oben mit dir.
المكان الوحيد الذى سنذهب إليه الآن هو أعلى

Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Es ist der einzige Ort, wo meine Leute sich entspannen können.
إنه المكان الوحيد الذى يستطيع رجالى ان يكونوا أنفسهم..

der einzige Ort, an dem er diese Medikamente bekommen kann, ist in einem Krankenhaus.
المكان الوحيد الذى منه يمكن الحصول على تلك الأدوية هو المستشفى

Das Ministerium ist nicht der einzige Ort mit Geld.
وزارة الخارجية ليست المكان الوحيد الذى يملك المال

Wenn der einzige Ort an dem du Sand hast, dein Haar ist, hast du Glück.
اذا كان هذا المكان الوحيد الذى مازلتى تملكين رمل فيه فانتى محظوظه

der einzige Ort, der sich gegenläufig entwickelt, ist Mexiko, wo der Präsident, Peña Nieto, unbeliebt ist.
المكان الوحيد الذى نراه يتحرك في اتجاه آخر هو عدم شعبية رئيس المكسيك (بينيا نيتو).

der einzige Ort in der Stadt, wo Waffen zu sehen sind, ist das Museum.
المكان الوحيد الذى يمكن لشخص أن يشاهد سلاح بهذه المدينة... فى المتحف.

Falls nicht, ist der einzige Ort, an dem wir uns noch verteidigen können, der Eingang zum Tempel.
إذا لم يحدث ذلك، فإن المكان الوحيد ...الذى يمكننا أن ننصب فيه

- Nur dort kann ich euch beschützen.
إنه المكان الوحيد الذى يمكننى إبقائك فيه بأمان

Ich möchte nur noch eins... nach oben mit dir.
المكان الوحيد الذى سنذهب إليه الآن هو أعلى