"الملِكه" - Traduction Arabe en Allemand

• die Königin

Weder die Königin noch ihre Hofdamen sind da.
في حَآل لم تلاحظ، الملِكه وسيداتهُا لَيس هُنا

Es heißt, dass Euer Hoheit heimlich die Königin unterstützen... und den großen Plan des Königs bekämpfen.
هُناك شائِعَات بَأنك سماحتك تَدعَم الملِكه سِراً وأنَك ضِد الملِك في أمرِه الكبِير

Und zugleich verhindert es, dass die Königin... im Vatikan gegen eine hier gefällte Entscheidung klagt.
وعَلى نَفس المِنوال، الملِكه مناشده ضد الفاتيكان بِأي قَرار يُتخذ هُنا

Euer Majestät, die Königin fühlt sich nicht in Form... und hofft, Ihr verzeiht, dass sie heute morgen nicht mit Euch ausreiten kann.
فخَامتُك ,الملِكه تشعُر بِالتوعُك وتَطلُب مِنك مُسامحتُها لعَدم ركُوبها الخَيل هَذا الصَباح

Wenn die Königin ihre Erlaubnis gibt... warum auch nicht?
إذَا كانَت الملِكه تمنَحك الإذِن لمَا لا؟