Découvrez nos services en

    "المُختار" - Traduction Arabe en Allemand

    • der Auserwählte
        
    • oberste
        
    • der Richtige
        
    • Wer auserwählt ist
        
    • obersten
        
    sah ich, wie sich eine große Kluft auftat da jeder Insasse sich wünschte, der Auserwählte zu sein. Open Subtitles رأيتُ شَرخاً ينمو حيثُ تَمنّى كُلُ سجين أن يكونَ هوَ المُختار
    der Auserwählte ist das Kind des Kindes des Kindes des Kindes des Kaisers. Open Subtitles المُختار هو طفل إبن طفل إبن طفل إبن طفل إمبراطورِ
    Er hielt sich selbst für würdig, Erbe des Dämons zu werden, aber ich war der Auserwählte. Open Subtitles ارتأى نفسه جديرًا بالغدوّ وريثًا للشيطان، لكنّي كنت المُختار.
    "Der Einzige, der Morgana jemals vernichten kann, ist der oberste Merlinier." Open Subtitles الشخص الوحيد الذي سيسطتيع أن يهزم مورجانه للأبد، هو، "المُختار".
    ANDIE: Du könntest der Richtige sein. Open Subtitles ربّما تكون المُختار
    Nur, Wer auserwählt ist... Open Subtitles فقط المُختار ..
    Dieser Kerl nannte mich den obersten Merlinier. Open Subtitles قام هذا الشخص بدعوتي بـ "المُختار".
    - Nur der Auserwählte öffnet die Tür. - Welche Tür? Open Subtitles المُختار الوحيد تماماً الذي يفتح الباب
    [Seufzt] der Auserwählte er wirklich sein mag. Open Subtitles قد يكون هو الصبي المُختار.
    Du warst geboren, der Auserwählte zu sein. Open Subtitles لقد وُلدتَ لتكون المُختار.
    Die Aliens wissen, dass er der Auserwählte ist. Open Subtitles الأشرار يعلمون انه المُختار
    Ein Mann namens Stannis Baratheon wurde als der Auserwählte von einer unserer Priesterinnen gesalbt. Open Subtitles -رجلٌ يُدعى (ستانيس براثيون) عُيّن .. بأنّه الشخص المُختار مِن قبل واحدة من كهنتكم.
    Er ist der Auserwählte. Open Subtitles إنه المُختار.
    Du musst der oberste Merlinier werden. Und das war keine Bitte. Open Subtitles يجب أن تُصبح "المُختار"، و أنا لا أطلب مِنك ذلك.
    Der oberste Merlinier wird in seinem Inneren so stark werden, dass er keinen Ring mehr zum Zaubern braucht. Open Subtitles "المُختار"، سوف يشعر بقوة هائلة بداخله. ولَن يحتاج للخاتم للقيام بالسحر.
    Der oberste Merlinier ist der einzige, der Morgana töten kann. Open Subtitles "المُختار" هو الوحيد الذي يستطيع قتل (مرجانه).
    einfach zufällig der Richtige ist. Open Subtitles الرّجل المُختار فحسب.
    Lynch ist der Richtige. Open Subtitles لينش" هو المُختار"
    Nur Wer auserwählt ist... Open Subtitles فقط إلى المُختار ..
    Wer auserwählt ist... Open Subtitles فقط المُختار
    Wer auserwählt ist... Open Subtitles المُختار
    Und was hat das mit diesem obersten Merlinier zu tun? Open Subtitles وما علاقة هذا بذلك المدعو، "المُختار" ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus