"النبضة" - Traduction Arabe en Allemand

• Puls
• Pulsar
• der Impuls

Vielleicht durchfließt sie der Puls, als wären sie ein großes, organisches Netzwerk.
ربما تتدفق النبضة خلالهم كأنهم شبكة عضوية كبيرة

Hier, der Puls an deinem Hals verrät dich.
لديكِ هذه النبضة الصغيرة التي تظهر على رقبتكِ ... هناك

Wir schießen einen Laserpuls gegen die Wand am Ende der Halle, der Puls zerstreut sich in Millionen Richtungen.
نطلق نبضة ليزر على الجدار في نهاية الرواق. -فتتفرق النبضة في مليون إتجاه .

Ein Pulsar wird sie deaktivieren. Und überhaupt ... das ist Munitionsverschwendung.
بإمكان النبضة أن تبطل تشغيلهم ...وعلى أية حال

Zug drei ... Pulsar verstärken.
الحركة الثالثة-تضخيم النبضة

der Impuls hat die Schaltkreise zerstört.
تلك النبضة أحرقت كل دائرةٍ كهربائية

Und wenn der Impuls jemanden von Erde-2 trifft...
وحين تصدم تلك النبضة أي شخص من الأرض

(Jordan) Der Puls kommt jetzt aus ihren Mündern.
النبضة قادمة من أفواههم الآن

Diesen himmlischen Puls, den wir gefühlt haben, Josua verfolgte ihn bis zu einem Haus in der Nähe.
تتبع (جوشوا) النبضة السماوية، التي أحسسنا بها إلى منزل قريب.

Der Puls, unser Projektil, tritt in die Flasche mit einem Photonenpaket ein, das beginnt, sich hindurch zu bewegen und das schließlich innen bricht.
حسناا، تدخل النبضة الضوئية الزجاجة (الرصاصة في حالة التفاحة) مع حزمة من الفوتونات التي تبدأ في المرور عبرها وتبدأ في التبعثر داخلها.

Ich rief Sharon an, als das mit dem Puls losging.
اتصلت بـ(شارون) يوم النبضة

Wie verhindern wir, dass der Impuls sie verletzt?
كيف نمنع النبضة من أذيتهم؟

Nun, das war der Impuls.
كانت هذه النبضة.