"النبيذِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wein
        
    • Glühwein
        
    Haifischflossensuppe mit Gemüse und Wein, leicht gewärmt. Open Subtitles شوربة زعنفةِ قرشِ، خضار مُخْتَلَط، وبَعْض النبيذِ الدافئِ.
    Könnte ich noch etwas Wein haben? Open Subtitles هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على بعض النبيذِ الأكثرِ؟
    Ade und ich haben zu Hause Wein getrunken. Open Subtitles ني وأد كَانَ عِنْدَهُ بَعْض النبيذِ في البيتِ.
    Dieser Wein wird sich nicht von selbst einschenken. Open Subtitles حَسناً، ذلك النبيذِ لَيسَ سَيَصْبُّ نفسه.
    Der Glühwein ist vorzüglich. Nein. Open Subtitles المحاولة التي فكّرتْ في النبيذِ.
    Dann sind wir runtergegangen, haben Wein getrunken und... Open Subtitles رَحلنَا إلى الطابق السفلي وكَانَ عِنْدَى قنينة النبيذِ و...
    Danke übrigens, dass du vor meinen Augen Wein trinkst. Open Subtitles شكراً، بالمناسبة، لشرب النبيذِ أمامي.
    - Von einer teuren Flasche Wein. Open Subtitles مِنْ قنينةِ غاليةِ مِنْ النبيذِ.
    Ist der Wein okay? Open Subtitles هو فقط لَمْ يَعْرفْه. - هذا النبيذِ حسناً؟
    Ja, ja... nimm noch mehr Wein. Open Subtitles نعم، نعم. تناولْ المزيد من النبيذِ.
    Lord Falke, geben Sie mir erst etwas Wein. Open Subtitles اللّورد هوك، اعطيني بَعْض النبيذِ أولاً
    - Trink noch etwas Wein. Open Subtitles تناولْ المزيد من النبيذِ
    Unglaublich. Wir haben überhaupt keinen Wein mehr. Open Subtitles من المؤسف، كلنا خارج النبيذِ.
    Dieser Wein war fantastisch. Open Subtitles - ذلك النبيذِ كَانَ رائعَ.
    Empfehlen Sie Glühwein, wir haben zu viel. Open Subtitles ويَدْفعُ فكّرَ في النبيذِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus