"النزول إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• runter zu
• runtergehen
• hinunter gehen
• unten
• runterkommen

Zu beschäftigt mit deinem neuen Freund, um runter zu kommen und über dummes Zeug zu reden?
أكنتِ مشغولة مع خليلك الجديد عن النزول إلى هنا ومحادثتي؟

Sorg dafür dass niemand versucht, zum Tunnel runter zu gelangen.
وأتاكد من أنه لن يحاول أحد النزول إلى النفق

Ich will runtergehen, Phoenix finden und in eine Folterzelle sperren.
أريد النزول إلى هناك وأجد فينكس وأضعه فى الخزانة.

Wir sollten da nicht runtergehen.
لا أظن أنه ينبغي علينا النزول إلى الأسفل.

Hier ist der Schlüssel, aber du kannst da jetzt nicht hinunter gehen.
إليك المفتاح، ولكن لا يمكنك النزول إلى هناك الآن

Ich weiß, dass ich aufstand und nach unten ging, aber alles andere liegt im Nebel.
لا أعلم ، أنا أتذكر الإستيقاظ و النزول إلى الأسفل لكن الباقى نوعاً ما مشوش

Er ist bestimmt so wütend, dass er nicht runterkommen will.
ربما سيكون غاضباً جداً ويرفض النزول إلى هنا

Es hat ihr das Herz gebrochen, dass sie nicht in der Lage war mit mir hier runter zu kommen, aber sie hat niemals aufgehört zu glauben, dass du noch am Leben bist.
الكبسولة كانتْ فكرتها فطر قلبها كونها لمْ تتمكن من النزول إلى هنا معي و لكنّها لمْ تكفّ مطلقاً عن الإعتقاد بأنّكم احياء

Ich muss jetzt da runtergehen und die Leute verarschen.
...... علي النزول إلى هناك و انزل إلى هناك و أكذب عليهم...

- Es muss jemand da runtergehen.
-أجل، على أحدنا النزول إلى هناك

Du hast hier unten nichts zu suchen, und schon gar nicht mit ihm.
لا يفترض بك النزول إلى هنا، وبالتأكيد ليس معه

Dann komme ich wieder nach unten und wir machen Bohnen auf Toast. Ich hab richtigen Hunger.
و من ثم النزول إلى هنا و عمل ساندوتش فاصولياء , لأنني جائع

Ich wollte nur runterkommen und Ihnen dabei zuschauen.
قصدت فقط أنني أردت النزول إلى هنا وأراقبكِ تعملين.

Dachten Sie wirklich, dass Sie hier runterkommen würden und es Ihr kleines Geheimnis wäre?
هل ظننت حقّاً أنه بمقدورك النزول إلى هنا