"النصب" - Traduction Arabe en Allemand

• Denkmal
• Monument
• von Denk-
• die Gedenkfeier
• Denk- und

Er wurde über 80 Jahre alt, und er wurde im Jahr 720 n.Chr. unter diesem Denkmal begraben.
وصل عمره الى الثمانيين، دفن تحت هذا النصب في عام 720 بعد الميلاد.

Wie Sie sehen können, hat das Denkmal die Form eines Kreises.
كما يمكنكم رأيته النصب تذكاري على شكل حلقة

Das Stargate müsste mitten zwischen dem zweiten... und dritten Monument liegen.
الستارجيت يجب أن تكون في المنتصف بعد هذا النصب التذكاري

Nachdem ich den Untergrund von Paris erkundet hatte, beschloss ich, aufzusteigen, und ich habe ein Gothisches Monument bestiegen, das mitten in Paris steht.
بعد إستكشاف ما تحت باريس، قررت التسلق لأعلي، وتسلقت النصب القوطي هذا بالضبط في وسط باريس.

2. bringt ihre tiefe Besorgnis zum Ausdruck über die Verherrlichung der nationalsozialistischen Bewegung und der ehemaligen Mitglieder der Waffen-SS, namentlich durch die Errichtung von Denk- und Ehrenmälern sowie die Veranstaltung öffentlicher Demonstrationen zur Verherrlichung der nationalsozialistischen Vergangenheit, der nationalsozialistischen Bewegung und des Neonazismus;
2 - تعرب عن بالغ القلق إزاء تمجيد الحركة النازية والأعضاء السابقين لتنظيم قوات الحماية المسلحة (Waffen SS)، بما في ذلك بإقامة النصب التذكارية، بالإضافة إلى تنظيم المظاهرات العامة تمجيدا للماضي النازي والحركة النازية والنازية الجديدة؛

2. bringt ihre tiefe Besorgnis zum Ausdruck über die Verherrlichung der nationalsozialistischen Bewegung und der ehemaligen Mitglieder der Waffen-SS, namentlich durch die Errichtung von Denk- und Ehrenmälern sowie die Veranstaltung öffentlicher Demonstrationen zur Verherrlichung der nationalsozialistischen Vergangenheit, der nationalsozialistischen Bewegung und des Neonazismus;
2 - تعرب عن بالغ القلق إزاء تمجيد الحركة النازية والأعضاء السابقين لتنظيم قوات الحماية المسلحة (Waffen SS)، بسبل تشمل إقامة النصب والاحتفالات التذكارية، وكذلك تنظيم تظاهرات عامة تمجيدا للماضي النازي والحركة النازية والنازية الجديدة؛

Verdammt, ihr beiden. die Gedenkfeier ist in einer halben Stunde.
تبّاً لكم أيها الولدين النصب التذكاري سيكون خلال نصف ساعة

Wir wissen noch nicht, wo das Denkmal hin soll.
نحن لا نعرف حتى الآن أين سنقيم النصب التذكاري

Bitten Sie um Land für das Denkmal?
لطلب قطعة أرض كموقع لهذا النصب التذكاري؟

Ich kann das Rätsel nicht lösen. Wie kommen Sie voran mit dem Denkmal?
هناك سر لا يُسبر غوره، كيف يتقدم موضوع النصب التذكاري؟

Aufgepasst! Wir werden das Denkmal im Dorf enthüllen.
استمعوا جميعاً, سنفتتح النصب التذكاري للحرب في القرية

Wer hier ist ein nationales Monument?
اختبار، واحد، اثنان، اختبار، ما عدد النصب التذكارية الوطنية الموجودة هنا الليلة؟

Zufälligerweise suchen Millionen von Albatrossen, die auf den Kure- und Midway-Inseln nisten, im Northwest Hawaiian Islands National Monument nach Nahrung, und bringen zurück, was immer sie finden, um ihre Jungen damit zu füttern.
ويصادف أن الملايين من طيور القطرس تعشعش على كوري وجزر ميدويه المرجانية في النصب الوطني لجزر هاواي الشمال غربية تأكل هنا وتلتقط كل ما يمكنها إيجاده لتجترها وتطعمها لصغارها

Seien Sie so gut, das dem Monument da drinnen vorzulegen.
و قدمها بلطف إلى ذلك النصب الذي هناك

- Welches Parfum benutzen Sie? Also, wir hätten unser Washington Monument gerne in der 1/500 Größe des echten.
ليس من شأنك والان اعطنا النصب خاصتنا

Ich denke immer noch die ganze Zeit an Angie, besonders jetzt, da die Gedenkfeier ansteht und all das, aber... die meisten Menschen haben jemanden verloren, richtig?
في وجود النصب التذكارية وكل هذا معظم الناس فقدوا أحبائهم، صحيح؟