"النصل" - Traduction Arabe en Allemand

• Klinge
• Schwert
• Messer
• Blade
• Dolch

Schau, solange ich die Klinge nicht durch das Herz dieses Arschloches ramme, sind wir kein Team.
وإنظر أيضاً ، حتى أدفع بهذا النصل في قلب هذا الأحمق. نحن لسنا بفريق متعاون.

Schlag eine Axt immer ins Holz, Junge. Das hält die Klinge sauber.
. دائماً إغرس النصل في الجذع ، يا بني لكي يبقى النصل حاداً

Die Polizei fand sie, wie sie das Gehirn von der Klinge leckte.
وجدت الشرطة خلايا المخ تسيل متساقطة من النصل

Ich habe vergessen, dass das Schwert in den wärmeren Monaten festhängt, daher habe ich...
لقد نسيت لصاقات النصل في الأشهر الأكثر دفئاً لذلك أنا فقط

Anscheinend mit einem großen, aber stumpfen Messer, weswegen die Knochen zerschmettert sind.
يبدو كما لو أن الأداة المستخدمة كانت سكيناً كبيراً أو سلاحاً.. لكن النصل لم يكن حاداً لهذا تفتت العظم بدلاً من أن يُبتر

Sie bauten halb Dubai, einschließlich des Arabian Blade.
أنت شيدت نصف مباني "دبي"، متضمنة مبنى "النصل العربي".

Der Typ nahm die Spitze der Klinge und steckte sie sich zwischen seine Schulterblätter.
الرجل أخذ مقدمة النصل 000 ووضعها فى كتفه

Die Klinge schimmert blau, wenn Orks in der Nähe sind.
النصل يتوهج باللون الأزرق عندما يكون هناك أي من الـ 'أورك' قريبون

Wenn die Klinge tief drinsteckte, wie kann sie dann wissen, was es war?
إنكِ لا تستطيعي أَن ترى النصل ثم كيف تعرف ؟

Beide wurden mit derselben Klinge getötet. Auch die anderen.
نفس السلاح ذو النصل قتلهم هما الإثنان ربما الآخرين أيضاً

Die Klinge, die zerbrochen ward, wird zurückkehren nach Minas Tirith.
النصل الذي كان مكسوراً 'سوف يعود لـ'ميناستريث

Wir haben nur diesen Schmierfleck auf der Klinge.
وكان هذا النصل هو التذكار الوحيد الذي حصلنا عليه

Ich werde diese lange Klinge puren Stahls schlucken durch meine Kehle bis hinunter in den Magen.
سأبتلع هذا النصل الطويل من الفولاذ الصلب إلى أسفل حنجرتي ومعدتي.

Solche Eile bedeutet, dass die Temperatur und Schärfe der Klinge variiert, was zu schlampigen Schnitten und ernsten Verletzungen beim Vogel führt.
هذا التسرع يجعل درجة حرارة وحدة النصل تختلف، مما يؤدى إلى قذارة القطع وإصابات خطيرة في الطيور.

Ich befreie dich von Jones und stoße ihm diese Klinge ins Herz.
ولن أرتاح حتى يطعن هذا النصل قلبه لن أتخلى عنك

Die Knochen sehen aus, als ob die Klinge geschnitten und Torsion erzeugt hat.
هذه الجراحة في الوجه إن حواف العظم تكاد تكون متأكلة كما لو أن النصل قد قطع و أدى لحدوث إلتواء في وقت واحد

Haben die Stichwunden vermessen, die Form der Klinge errechnet...
أخذوا مقاييس من جروح الطعة، وحسبوا شكل النصل وما إلي ذلك,

Und nebenbei bemerkt, die Klinge auf Ihrem Pendel war minderwertig.
وبالمناسبة النصل القاطع الذي كان في بندولك كان من نوعية رديئة

Das Schwert war wohl für mich gedacht, was?
هل كان ذلك النصل الذي دفنته معداً لقتلي؟

Dann Macheten und Messer... aufgeteilt nach Klingenlänge.
تليها المناجل ثم السكاكين مقسم حسب طول النصل

Ich werde jedes Leben rächen, das dieser Dolch gekostet hat.
سأنتقم من أجل كل حياة قام بزهقها هذا النصل