"النقطه" - Traduction Arabe en Allemand

• Punkt
• darum geht

Ich meine, weil wir es an diesem Punkt schützen können.
اقصد , وذلك بسبب أننا في هذه النقطه , نستطيع حمايته

Ich habe den Punkt erreicht, an dem man weiß, dass man nicht heiratet.
الحقيقه, أظن أننى وصلت إلى تلك النقطه النقطه التى تعرفين فيها أنك لن تتزوجى أبد

Was, wenn alles in meinem ganzen erbärmlichen Leben, das ich zufälligerweise liebe, mich an diesen Punkt gebracht hat, genau hierhin.
ماذا لو كان كل شئ في حياتي المثيره للشفقه التي حصلت عليها .. وان الحب هو الذي قادني لهذا النقطه . هنا تماما

Ungebildet wie wir waren, kannten wir kaum etwas von dem politischen oder ideologischen Konflikten, die uns an diesen Punkt brachten.
الجهل الذي أصبحنا فيه فنحن نعلم القليل من السياسيه او الصراعات الأيدلوجيه التى اوصلتنا لهذه النقطه

Und darum geht es doch! Crane war auch nicht cool.
هذه هى النقطه كرين_طائر الكركى_لم يكن رائع ايضا

Der Punkt ist der, wir haben eine ganze Reihe neue Sorgen.
ها ها النقطه ان لدينا اشياء كثيره لنقلق بشانها

Er ist kein neues Auto, aber der Punkt ist, du musst warten, dass das Tor sich öffnet, bevor du loslaufen kannst.
هو ليس سياره جديده لكن النقطه انت تنتظر الباب ليفتح ثم تهرب

Der Punkt ist - der Punkt ist, dass Sie wollten, dass sie Verstärkung rufen.
. النقطه هى انك اردت منهم ان يطلبوا الدعم..

- Rauschen. Der Punkt ist:
النقطه الاساسيه هي بوبي فقط يصطاد من حولنا

Er wird den Punkt wieder wegmachen, sobald sie 12 Stunden gemeinnützige Arbeit verrichtet hat.
هو سيقوم بإزاله النقطه حالما تقوم بعمل 12ساعه من الخدمه الإجتماعيه

Der Punkt ist, es ist als... es ist als hätte, Rose eine Art sechsten Sinn, wo sie weiß, dass ich gerade glücklich bin.
النقطه هي,انه مثل انه مثل روز كان عندها حاسه سادسه عندما تعلم اني ساصبح سعيدا

aber der Punkt ist, vielleicht bin ich noch nicht fertig, mich gegen die Maschine zu erheben!
و لكن النقطه الأهم هي ربما لم أنتهي من الثورة ضد النظام

Vielleicht, aber der springende Punkt ist, dass eure Waffen minderwertig sind und ihr weder ihre Strategie noch ihre Taktik versteht.
ربما ولكن النقطه في الامر هي ان اسلحتكم تحت المطلوب, وانتم لاتفهمون لا ستراتيجياتهم ولا تكتيكياتهم

Jedenfalls ist der Punkt, dass Wayne McNut der Einzige war, den Slim Jim in der ganzen Great-Lake-Region nicht schlagen konnte.
على كل حال , النقطه هي ان واين مكنوت هو الوحيد الذي كان سليم جيم لم يستطع التغلب عليه في كل المنطقه

Der Punkt ist, alle wissen, was ich sagen will.
انظري النقطه المهمه أن الجميع يعلم ما أحاول قوله

Der Punkt ist... dass es manchmal schwer war... dass es oft schwer war.
النقطه هي ان الأمر كان صعباً أحياناً في الكثير من الوقت

Über diesen Punkt habe ich mit dem CoIoneI gesprochen.
فى الواقع لقد أثرت هذه النقطه جدياً مع الكولونيل ...

Sie wird an diesem Punkt vorbeikommen.
سوف تغادر قريبا وسوف تمر بتلك النقطه - هنا؟ هل انت متأكد؟

Hab ich 'nen roten Punkt wie 'n lnder?
هل ترى النقطه الحمراء التي على جبهتي؟

Wir sind sogar an dem Punkt an dem wir uns gegenseitig vollenden...
... حتى اننا وصلنا لتلك النقطه حيث ننهي كل

darum geht's nicht.
هذه ليست النقطه الوحيده المهمه