"الن يكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Wäre es nicht
• wäre das

Wäre es nicht toll, das für drahtlose Kommunikation zu nutzen?
الن يكون من الرائع استخدام ذلك في الاتصالات اللاسلكية

Wäre es nicht sinnvoller, wir teilen uns auf?
الن يكون من الأفضل الأفتراق لتغطيه مناطق اكبر ؟

Hey, Wäre es nicht irre, wenn ich währenddessen ich so getan habe, als wäre ich über Todd hinweg, ich wirklich über ihn hinweg bin?
مرحبا, الن يكون من الجنون لو إدعينا اننا أكملنا حياتنا, في الحقيقة انني أمضي بحياتي

Wäre es nicht toll, wenn wir jemanden bei uns hätten, der uns hilft?
الن يكون رائعا ان يكون معنا شخصا يستطيع ان يساعدنا

wäre das nicht mal fantastisch, etwas gegen ganz gewöhnliche Erkältungen parat zu haben?
الن يكون جيدا لو كان معنا شي يمنع حدوث نزلات البرد العادية؟

Ich sage es nur, Wäre es nicht toll, wenn wir eine Familie wären?
انا اقول فحسب الن يكون رائعا لو أصبحنا عائلة؟

Wäre es nicht leichter, Lance zu sagen, dass du noch nicht bereit bist, ein Kind zu haben?
الن يكون أسهل اذا قلتي للانس أنك لست على استعداد أن تنجبي طفلا؟

Wäre es nicht besser, wenn sie es nie erfahren?
انا اقصد الن يكون افضل ان لم يعلموا بذلك ؟

Wäre es nicht besser, du würdest das Geld auf die Bank bringen?
الن يكون الأمر أفضل لو وضعت أموالك في البنك يا أبني ؟

Ja, Sir, aber... Wäre es nicht weiser, die Hochzeit einfach zu verschieben?
اجل,سيدي ولكن الن يكون من الحكمة ان نؤجل فقط الزفاف؟

Wäre es nicht vernünftig, solchen Gefühlen zu erlauben sich zu beruhigen, sich zu entfalten, bevor man solche Behauptungen ungehindert äußert.
الن يكون من الحكمة السماح لمثل هذه المشاعر بالاستقرار والنضوج قبل , القيام بأي تأكيد هذه التصريحات علناً؟

Wäre es nicht toll, wenn Gott dasselbe wie Sie wollte?
الن يكون من الرائع ان يريد الاله بالضبط ما تريده انت؟

Wäre es nicht schön, nicht jede Gruppe hielte sich für Gottes Liebling?
...الن يكون العالم أفضل لو أن كل مجموعة لا تظن بأن لديها صلة مباشرة بالأله؟

wäre das nicht einmal eine nette Abwechslung?
. الن يكون هذا لطيفاً للتغير فحسب

wäre das nicht seltsam? Du hast meine Mutter verhaftet.
الن يكون مقلقا, انك قبضت على امى