"الواقع لقد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Ich war wirklich mal auf der Bühne mit dabei. Hoffentlich gibt's davon kein Video mehr.
في الواقع لقد شاركت في اداء اتمنى الا يكون هناك تسجيل فيديو حول ذلك

Ich habe vor zwei Wochen einen Posten Schuhe angefordert aber noch nichts davon gehört.
في الواقع لقد طلبت احذية منذ أسبوعين و لم يصلني أي رد حسنا..

Ich hab sogar einen Passagier, an dem du bestimmt interessiert bist.
و في الواقع لقد إلتقطت راكباً أعتقد أن أمره يهمك

Er sagte mir gerade, was für einen tollen Mann Ich geheiratet habe.
في الواقع , لقد كان يخبرني بأنني تزوجت من رجلٍ رائع

Eigentlich habe Ich im Empfindlichkeits-Seminar gelernt, dass wir dieses Wort nicht benutzen.
في الواقع,لقد تعلمت في ندوة للرقه, نحن لا نستخدم هذه الكلمه.

Nein, eigentlich habe Ich sogar vier geschüttelt. Ich weiß zur Hölle nicht, was da passiert ist.
لا، في الواقع لقد א تحريكها أربعة على الأقل، ولكن لا أعرف ماذا حدث هيك.

Eigentlich bin Ich da hinten falsch abgebogen, aber jetzt sind wir richtig.
فى الواقع لقد أخذت مُنحنى ما خاطئ ، لكننا بخير الآن

Hier ist so eine Form. Tatsächlich habe Ich etwa ein Jahr lang zu Hause
إذاً ها هو شكل. في الواقع لقد قضيت حوالي السنة في بيتي،

Ich habe das Verkleiden als ein Prominenter tatsächlich selbst ausprobiert.
في الواقع لقد جربت ان ارتدي الملابس علي طريقة المشاهير

Ich habe einiges über Systeme der Unterdrückung gelernt, wie sie sich gegenseitig nicht sehen können, als Ich mit schwarzen Männern geredet habe.
في الواقع لقد تعلمت الكثير حول أنظمة الظلم وكيف يمكن لإحداها ألا يرى الآخر بالحديث إلى الرجال السود.

Ich habe dann tatsächlich vorgeschlagen ... Es gibt da eine Wissenschaftlerin an der Universität von Alabama, die den Orgasmus erforscht.
في الواقع لقد اقترحت على باحثة في جامعة ألاباما تقوم بأبحاث عن النشوة الجنسية

CP: Tatsächlich bin Ich kürzlich ausgezogen.
كريستوفر: في الواقع لقد إنتقلت منه مؤخراً.

In England habe Ich es öfters versucht, aber hier draußen wird man so faul.
فى الواقع, لقد كنت اطبخ كثيرا فى انجلترا

- Ich bin nicht wirklich hungrig, - Ich hatte ein Sandwich im Zug.
لست جائعاً في الواقع لقد تناولت شطيرة في القطار

Wenn Ich es recht bedenke, bin Ich dafür gewesen.
في الواقع لقد كان هذا كل شيء بالنسبة إلي لذلك لايمكنني أن أتذمر

Ich bin überrascht, dass Ich das Auto aus der Garage bekam.
فى الواقع لقد ذهلت عندما أخذنا السيارة من الجراج

Als junges Mädchen im Krieg habe Ich mich fast völlig verausgabt.
-نعم في الواقع لقد أعطيت كل شئ خلال فترة الحرب

Ich sah ihn wenigstens! Was machst du hier?
أجل , فى الواقع , لقد رأيته على الأقل وماذا كنت تفعل هنا؟

Ich übernachtete sogar hier, in seinen Pyjamas,... ..er lieh mir seine Zahnbürste...
في الواقع لقد سمح لي بأن أبيت لديه ليلة أمس مرتدياً إحدى بيجاماته. أستخدم فرشاة أسنانه. بمنزله.

Vielen Dank, aber Ich habe heute den falschen Pudding serviert.
شكراً لك سيدي، في الواقع لقد قدمت حلوى البودنغ الخطأ اليوم