"الى السيارة" - Traduction Arabe en Allemand

• ins Auto
• zum Auto
• in den Wagen

Wenn du mich hören kannst, steig jetzt wieder ins Auto, ja?
جارى , اذا كنت تسمعنى أرجع الى السيارة الآن ياصاحبى

Sie arbeiten für mich. Tun Sie die Taschen wieder ins Auto!
هذه سيارتي، وأنت تعمل عندي أعيد تلك الحقائب الى السيارة الآن

Hey, lass uns zurück ins Auto gehen. Darin wird's wärmer sein.
دعينا نذهب الى السيارة سوف تكون ادفئ من هنا

Bobby, wir gehen zum Auto. Wenn ich zurückkomme, fahren wir zur Brücke.
بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر

Kinder, nehmt das zum Auto. Ich verlasse ihn.
خذوا هذه الى السيارة يا أولاد , انى راحلة

Ich bring dich zurück in den Wagen. Es ist eiskalt hier draußen. Ich rufe die Polizei.
جاين,أرجو منكي أن تعودى الى السيارة ان الجو بارد

Dann sperrten Sie ihn ins Auto und wollten ihn nach Corpus Christi bringen.
ذهب الى السيارة, اقفلتِ الباب ايضاً حاولتً إيصاله الى أعمال المسيح.

Wir steigen ins Auto, ich fahre dich ins Krankenhaus und unterwegs rufen wir alle Frauenärzte an, die wir sahen.
كل ما علينا فعله هو الصعود الى السيارة والذهاب الى المستشفى وفي طريقنا , سنتصل بكل طبيب نساء قابلناه في السابق

Okay, also bringen wir dich ins Auto... und ich werde dich in die Notaufnahme fahren.
حسنا , لندخلك الى السيارة وسآخذك لغرفة الطوارئ

Also, Kelly... steig ins Auto.
حسنا يا كيللى ادخلى الى السيارة

- Hi, Howell. - Misty Sutphin, steig ins Auto!
ادخلي الى السيارة حالاً يا ميستي

Gut, und jetzt steigt ins Auto. Wir fahren heim.
جيد أصعدو الى السيارة سنذهب للبيت

Gib mir deine Tasche! ins Auto, los! ins Auto!
اعطيني حقيبتك ، ادخلي الى السيارة

Dann erschießen Sie mich, oder steigen Sie ins Auto.
اذن اطلقي عليّ او ادخلي الى السيارة

Steh auf. Los. ins Auto.
انهض , اصعد الى السيارة

Huutsch, ins Auto!
هيا هوتش الى السيارة

Pack deine Bratsche ein und geh zum Auto.
جريتل, احزمى اشيائك و انزلى الى السيارة

Lasst uns einfach verschwinden und zurück zum Auto gehen.
فقط لنخرج من هنا ونعود الى السيارة

Ich glaube nicht, dass er uns zurück zum Auto führt.
لا اعتقد انه ياخذنا الى السيارة

Ed, in den Wagen mit dir.
إد، أقفز الى السيارة ابق قريبا.

Steig in den Wagen.
الآن اصعد الى السيارة

Steig in den Wagen.
ادخل الى السيارة