"امام كل" - Traduction Arabe en Allemand

• vor all

Hol deine Kanone raus, vor all diesen Leuten.
اسحب مسدسك امام كل هؤلاء الناس الموجودة هنا

Geht das vor all den anwesenden Königen?
-هل افعل هذا امام كل هؤلاء الملوك الزائرين؟

Du musst mich vor all diesen Leuten küssen !
يجب ان تقبلنى امام كل هؤلاء

vor all diesen guten Menschen. Schon gut.
امام كل هؤلاء الناس الجيدين...

Willst du, Aethelwulf, Sohn von Ecbert, vor all den hier versammelten Zeugen... diese Frau, Judith, Tochter von Aelle, zu deiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen?
هل تقبل يا (إيثلولف)، ابن (إكبرت)، امام كل الحاضرين هنا، بهذه المرأة، (جوديث)، ابنة (إيلا)، كزوجة شرعية، لتسكُن إليها،

Einfach vor all diesen Leuten?
فقط امام كل هولاء الناس ؟

Dora, nicht vor all diesen Leuten!
دورا.ليس امام كل الجمهور!