| Wartet auf mich Jungs. Hier! Alles ausgespült und recyclingfertig. | Open Subtitles | انتظروني يا اولاد قمامة معاد تدويرها وجاهزة |
| Die Treppe hinunter. Wartet auf mich am Fuße. | Open Subtitles | انزلوا السلالم، انتظروني في الأسفل. |
| Wartet. Wartet auf mich. | Open Subtitles | أنتظروا ,انتظروني |
| Wartet auf mich! Gib mir deine Hand, Gitano! | Open Subtitles | انتظروني ساعدني يا جيتانو |
| Warte auf mich. | Open Subtitles | انتظروني |
| Wartet auf mich beim Kloster San Juan. | Open Subtitles | انتظروني عند دير سان جوان |
| Wartet auf mich! | Open Subtitles | انتظروا! انتظروني,انتظروا,توقفوا! |
| Nicht so schnell! Wartet auf mich! | Open Subtitles | تمهلوا، انتظروني |
| - Wartet auf mich! | Open Subtitles | انتظروني يا شباب |
| Bitte, Wartet auf mich! | Open Subtitles | انتظروني ارجوكم |
| Wartet auf mich. | Open Subtitles | الجدة: انتظروني |
| Wartet auf mich. Ich komme. | Open Subtitles | انتظروني, آنا قادم. |
| - Wartet! Wartet auf mich! - Stefano! | Open Subtitles | انتظروا , انتظروني - ستيفانو - |
| Ich muss zu meinem Couscous. Ihr Wartet auf mich, ja? | Open Subtitles | -سأذهب لإنهاء السيفا انتظروني. |
| Jason, Ali, Wartet auf mich. | Open Subtitles | جايسون . الي , انتظروني |
| Caroline, Hélène, Wartet auf mich! | Open Subtitles | كارولين، هيلين، انتظروني! |
| He, nun Wartet auf mich! | Open Subtitles | ! يا رفاق. انتظروني |
| - Wartet auf mich! | Open Subtitles | -اهدأي انتظروني |
| Wartet auf mich! | Open Subtitles | انتظروني |
| Warte auf mich. | Open Subtitles | انتظروني |
| Warte auf mich. | Open Subtitles | انتظروني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 