Wir haben gerade eine große klinische Studie mit Professor Charles Swanton am University College London beendet, die das untersuchte. | TED | لقد انتهينا للتو من تجربة مهمة مع البروفيسور تشارلز سوانتون في كلية لندن الجامعية، لفحص ذلك. |
Wir haben gerade eine Phase-II-Studie des NASA Institute for Advanced Concepts abgeschlossen, die unverzichtbare Technologien betrachtet, die man benötigt, um Menschen zu ermöglichen, Lavaröhren auf dem Mond oder Mars zu bewohnen. | TED | لذا ، فإننا قد انتهينا للتو من المرحلة 2 لمشروع ناسا لدراسة المباديء المتطورة ، وبالنظر إلى التقنيات المذهلة والتي نحتاجها من أجل جعل البشر قادرين على التعامل مع قنوات الحمم البركانية على القمر أو المريخ. |
Ich hab alles auf Band gesprochen. Mit der Bauchhöhle sind wir fertig. | Open Subtitles | سجلت العملية على شريط انتهينا للتو من التجويف البطني |
Nein, wir sind gerade fertig. Aber woher hast du meine Adresse? | Open Subtitles | كلا، انتهينا للتو كيف حصلت على عنواني؟ |
Wir sind gerade fertig. Du bist pünktlich. | Open Subtitles | انتهينا للتو جئتِ بالوقت المحدد |
Aber wir sind gerade erst mit dem Doktor fertig. | Open Subtitles | لكن إنتظر. لقد انتهينا للتو مع الدكتور. |
Olivia, wir haben die Tox Screens fast fertig. | Open Subtitles | (أوليفيا)، انتهينا للتو من تحاليل السموم. |
Nein, wir sind fast fertig. | Open Subtitles | كلا, لقد انتهينا للتو. |
Gerade fertig. | Open Subtitles | انتهينا للتو |