Du siehst zu gut für mich aus. Alle merken, dass es ein Schwindel ist. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة جدا لتكونى معى سيعلم الناس انه موعد مزيف |
Du siehst so aus, als ob du Geld hast, aber ich weiß, dass deine Unterwäsche zerrissen ist. | Open Subtitles | انت تبدين كان لديك مال ولكن انا اعلم ان ملابسك الداخلية بها رقع |
- Du siehst wunderschön aus. - Du siehst toll aus. | Open Subtitles | ــ انت تبدين جميلة ــ انت تبدين رائعة. |
- Du siehst super aus. | Open Subtitles | - انت تبدين رائعة - اذاً، هذه هي مدرسة رايديل |
Sie sehen heute Nachmittag sehr schön aus, wissen Sie das? | Open Subtitles | انت تبدين جميلة جدا هذه الظهيرة أتعلمين هذا يا نانسى ؟ |
- Danke sehr. - Du siehst toll aus. | Open Subtitles | شكرا جزيلا هيا انت تبدين رائعة |
Du siehst super aus! - Du siehst super aus! | Open Subtitles | ـ لا انت تبدو عظيما ـ انت تبدين عظيمة |
Und du... Du siehst im Bikini unglaublich sexy aus. | Open Subtitles | وانت ,انت تبدين رائعه بالبكيني |
Du siehst echt heiss aus. Zeig mir Crime Scene. Zeig mir das böse Crime-Scene-Mädchen. | Open Subtitles | انت تبدين مثيره صوره للمجله ارجوك |
Ich hab's. Du siehst wie ein Woody Allen Zombie aus. - Ja. | Open Subtitles | فهمت انت تبدين مثل "الجثة الحية "ودي الن |
Du siehst echt gut aus darin. - Danke. | Open Subtitles | انت تبدين ظريفة جدا شكرا جميلة |
- Du siehst, du weißt schon, toll aus. - Du siehst toll aus. Sieh dich an. | Open Subtitles | انت تبدين مذهلة تبدين مذهلة ، انظري لك - |
Und Jess, du weißt schon, du... Du siehst aus wie immer. | Open Subtitles | و جيس ، تعرفين انت تبدين ذات الشيئ |
Du siehst so liebreizend wie immer aus, meine Liebe. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة كالعادة، يا عزيزتي |
-Bangles Dobell... Du siehst schrecklich aus. | Open Subtitles | - يا بانجلز دوبيل, انت تبدين مريعة - |
Du siehst toll aus. | Open Subtitles | انت تبدين رائعه |
- Du siehst toll aus. | Open Subtitles | انت تبدين رائعه |
Du siehst wunderhübsch aus. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة |
Du siehst gut aus. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة |
- Einige. Sie sehen übrigens reizend aus heute. | Open Subtitles | واحدة وليس الكل، وبالمناسبة انت تبدين جميلة اليوم. |
Sie sehen gut aus, Ms. B. Machen Sie bei all den neuen Kosmetik-Innovationen mit? | Open Subtitles | انت تبدين جيده سيده. بي مواكبة على جميع أحدث الابتكارات التجميلية |