Verstehen Sie, 100.000 Engländer werden nicht die Kontrolle über 350 Millionen Inder ausüben können, wenn diese sich weigern mit Ihnen zusammenzuarbeiten. | Open Subtitles | لأن مائة ألف انجليزي لن يكون من السهل أن يسيطروا على 350 مليون هندي اذا رفض هؤلاء الهنود التعاون |
Engländer mögen es nass und kalt. | Open Subtitles | انا انجليزي. نحن نود أن نكون بارديين ورطبين. |
Dein Lieblingsphilosoph... ist natürlich Engländer! | Open Subtitles | سمي فيلسوفك المفضل, حيوه أنه انجليزي لعين. |
Echter englischer Anzugstoff aus Wolle? | Open Subtitles | ماذا عن شراء صوف انجليزي من الطراز الأول ،لصنع بذلة؟ |
Sie müssen ihre Gefühle nicht verbergen, nur weil Sie Brite sind. Ire. | Open Subtitles | لا داعي لإخفاء مشاعرك لأنك انجليزي |
Ich habe Englisch studiert. Was weiß ich schon. | Open Subtitles | لكني رائد انجليزي.ما مدى ما أعرفه عن هذا الأمر؟ |
Es gibt ein Gedicht von einem sehr berühmten englischen Poeten vom Ende des 19. Jahrhunderts. | TED | هناك قصيدة مكتوبة من قبل شاعر انجليزي مشهور جداً في نهاية القرن 19. |
Mein Sohn sagte, er habe das teure Stück einem Engländer unter dieser Adresse gegeben. | Open Subtitles | أنه اعطى تلك التحفية الثمينة لرجل انجليزي بهذا العنوان. |
Sie sind jetzt Engländer und noch Jude. | Open Subtitles | أعني, أنت انجليزي الآن, ولكنك ما زلت يهودياً |
- Hören Sie, wenn da jemand ein privates Arsenal an einen ägyptischen Verbrecher verkauft und dieser jemand Engländer ist, so wie man selbst... und wenn man weiß, dass diese Waffen einer Menge Menschen viel Leid zufügen können, | Open Subtitles | اذا هنالك رجل يبيع ترسانه خاصه إلى المحتال المصري وهو انجليزي وانتي أيضاً |
- Sie kommen! Sag Marian, ich starb als freier Engländer. | Open Subtitles | اخبر ماريان انني مت كرجل انجليزي حر |
Ein Engländer, den sie für sechs Monate heiratete. | Open Subtitles | تزوجت من رجل انجليزي لمدة ستة أشهر |
- Ich verstehe, dass Sie sich freuen. Nur weil Sie Engländer sind, müssen Sie Ihre Gefühle nicht verbergen. | Open Subtitles | لا داعي لإخفاء مشاعرك لأنك انجليزي |
Das haben die Engländer erfunden, damit sie an der Genetik rumspielen können. | Open Subtitles | و هذا كان اختراع انجليزي العبث بعلم الوراثه! |
Das Wort "Engländer"! | Open Subtitles | كلمة انجليزي نعم , نعم |
Reg dich ab. Ich glaub, er ist Engländer. | Open Subtitles | اعتقد انه انجليزي |
Er lief eines Tages die North King Street entlang, als ein englischer Soldat ihn sah und erschoss. | Open Subtitles | كان يمشي يوماً شمال شارع الملك و رآه جندي انجليزي و أطلق عليه حتى مات |
Ein englischer Lord, ein Freund von Black Jack Randall, der sich so gut mit einem bekannten Jakobiten wie Dougal MacKenzie versteht. | Open Subtitles | حاكم انجليزي وصديق لجاك راندال وبحالة جيدة مع صديق وقائد يعقوبي مثل دوغال ماكنزي |
Er ist ein englischer Dichter. Schon viele Jahre tot. | Open Subtitles | كاتب انجليزي مات منذ سنين عديدة |
So ein komischer Brite. | Open Subtitles | انجليزي |
Sie sind ungebildet! Und sprechen nicht mal Englisch! | Open Subtitles | انت لست متعلم, وايضاً لاتعرف تتكلم انجليزي |
Was glauben Sie, was die Tochter eines englischen Admirals bei uns im Ashram zu suchen hat? | Open Subtitles | ماذا تعتقد ما يمكن أن تفعله ابنة أدميرال انجليزي هنا في الأشرام؟ |