"اندريا" - Traduction Arabe en Allemand

• Andrea
• Andreas

Ist es zu spät, Andrea Stavros als Unterstützung anzufordern?
انا افترض ان الوقت متأخر لا حضار اندريا ستفاروس لكي يعاونني

Ich wusste nicht, dass der Trupp auf Andrea angesetzt war.
بكل الاحوال انهم يريدون اندريا اكثر من ذى قبل

Wenn Sie das noch mal versuchen, bricht Andrea Ihnen das andere Bein.
حاول ان تفعل ذلك مره اخرى وسأجعل اندريا يقوم بكسر قدمك الاخرى

Pappadimos, es ist Zeit Andrea abzulösen.
بابا ديموس انه الوقت المناسب لتخليص اندريا

Und sie locken wir heraus, indem Andrea, Pappadimos und Brown in ganz Navarone Unruhe stiften.
وسنبدأ اخراجهم بجعل اندريا و باباديموس و براون يبدأون الخطوه الاولى فى تضليلهم فى نافارون

Einmal, als Andrea und Maria das Zeug versteckt haben.
مره عندما اخذ اندريا و ماريا هذه الاشياء بعيدا لتخبئتها

- Lange genug. Die Andrea Doria trieb zehn Stunden.
بقيت اندريا دوريا عائمة مدة 10 ساعات قبل ان تغرق

Dieser Mann hier, dieser "Andrea" oder auch "Benedetto"
وهكذا , هذا الرجل اندريا بنيديتو , فاستينو,

Segne besonders Peter und Williams Mutter, Andrea... sowie ihren Vater, Jack... in deren Andenken wir uns hier alljährlich versammeln.
و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك

Andrea Gail! Hier ist die Hannah Boudan. Ja, jetzt wird's!
اندريا غيل اندريا غيل هنا هانا بودن بيلي , حوّل

Hallo, Andrea Gail. Hier ist die Hannah Boudan. Andrea Gail, könnt ihr mich empfangen?
انا اكلمكم يا اندريا غيل اندريا غيل , هل تسمعني ؟

Ich übermittle ein Mayday für das Schwesterschiff Andrea Gail.
لمركب السيف , اندريا غيل آخراحداثياتهي :

Jungs, ich hab hier das Mayday der Andrea Gail.
للتو وصلني طلب استغاثه من سفينه غلوكستر مركب السيف , اندريا غيل

"Die Andrea Gail aus Gloucester, mit 6 Mann an Bord, wird vermisst."
فقدنا الارسال من مركب لصيد سمك السيف اسمه اندريا غيل خارج غلوكستر وبه 6 من الطاقم وقوات طيران الانقاذ تم ارسالها لهم

Die Andrea Gail wurde nicht gefunden.
لن نستطيع انقاذ اندريا غيل ما معنى هذا ؟

Sein kugeldurchsiebter Körper liegt unter Deck auf der Andrea Marlene im Hafen.
فذلك بسبب جسده المثقوب بالرصاص والملقى تحت ظهر المركب على سفينة اندريا مارلين في ميناء سياتل

Ein Playboy würde die Zeit mit Andy alleine nutzen. Andrea!
لاعب يمكن أن يعتبر المغامرةوحيدا مع اندريا

Andrea, dachte ich eher daran, dass ich, du weißt schon, vielleicht ein paar meiner Erinnerungen zurückbekomme, du weißt schon, über mich.
اندريا, كنت افكر حول تعرفين من الممكن ان استرجع بعض ذكرياتي تعرفين, حولي

- Wie auch immer, die Antwort ist nein. - Aber, Andrea, ich bin jetzt anders.
الفكرة هي, لا لكن اندريا, انا مختلفة الان

Oh, Andrea, du weißt, dass du nicht jede Flasche austrinken musst.
اندريا اتعرفين, ليس عليك ان تنهي كل زجاجة

Einmal gegen Ihre Ex-Frau Jean, einmal gegen Andreas Mutter.
مره ضد زوجتك السابقه جين ومره ضد والد اندريا