"انزع" - Traduction Arabe en Allemand

• Nimm
• ab
• Zieh
• Nehmt
• ausziehen
• Nehmen Sie
• Ziehen
• Entfernen Sie
• weg
• deine
• abnehmen

Aber Nimm diesmal den Handflächenvibrator ab.
حسناً لكن هذه المرة، انزع هذا الجرس اليدوي

Jetzt Nimm die Brille ab, damit man deine schönen Augen sieht.
والآن انزع هذه النظارات حتى يروا عينيك الجميلتان

Jetzt Zieh die Hosen runter und zeig mir deinen Hintern.
الآن، انزع سروالكَ وأرني مؤخرّتكَ. ماذا؟

Nehmt die Deckel von den Mülltonnen ab.
انزع اغطية تلك البراميل

ausziehen. Reich deine Kleider und Schuhe durch den Schlitz.
هيا بنا ، انزع ملابسك ومرر ملابسك وحذاءك من الفتحة

Nehmen Sie mir diese Fesseln ab, und ich werde keine Gefangene mehr sein.
إذًا انزع هذه الأغلال عنّي، ولن أعود سجينة.

Gut, dann Nimm mir diesen Tropf aus dem Arm und laß uns hier verschwinden.
عظيم، والآن، انزع هذا المحلول الوريدي عن ذراعي ولنذهب

Nimm die Handschellen ab, bevor das Blut sich staut.
.. انزع عنه هذه القيود قبل أن تصنع في يديه علامه

Ok, jetzt Nimm die Gummibänder ab.
حسنا، انزع الأربطة المطاطية عن قضيبك

Nimm endlich deine Latschen aus meinem Gesicht! Das hält ja keiner aus!
هيه يا رجل انزع حذائك من فمي هذا نتن

Nimm die gepuderte Perücke ab und lass die Hose runter.
انزع حامل البودرة وابتعد عن سلاحك

Nimm das Handtuch weg und beug den Kopf zurück.
انزع الفوطة، و أعيد رأسك للخلف.

Die Hände durch die Stäbe, ich nehme Ihnen die Handschellen ab.
اخرجي يديك من خلف القضبان حتى انزع قيودك

Ich sagte: "Zieh die Stiefel aus, zeig's mir", Idiot.
لقد قلت لك "انزع حذاءك وأرني" أيها الغبي

Nehmt mir die Handschellen ab, Mann!
انزع الأصفاد من يدي

Ich hätte ebenfalls niemals meine Unterwäsche ausziehen dürfen, denn nun ist es
ابدا ان انزع سروالي الداخلي لإنه اصبح الان عاديا

Klar bin ich sicher. Nehmen Sie die Handschellen ab.
أجل، أنا متأكد انزع أصفاده، من فضلك

Sir, Ziehen Sie lhre Kappe aus und zeigen Sie lhren Ausweis.
سيدي , من فضلك انزع قبعتك و اعطيني هويتك

Aber es ist nur eine Täuschung. Entfernen Sie alle Kabel, wie Sie wollen. - Ok.
لكنها مجرد خدعة، انزع كل الأسلاك كما شئت لكن لا تسقط هذا

Und nun, mein Freund, wirf dein Schießeisen weg.
والآن شاك انزع بندقيتك بكل هدوء ويسر

Da ich kein Risiko eingehen will... soll Jack mir den Gurt abnehmen.
اعتقد انه من الافضل ان لا احمل سلاح هيا, انزع حزامي.