"انصح" - Traduction Arabe en Allemand

• empfehle
• rate

Diese Diät empfehle ich euch nicht.
ولذا فانا ربما لا انصح باتباع مثل ذلك الرجيم

Bei all den Rendezvous im Matt-Land heutzutage, empfehle ich aber Tag 23.
لكن مع كثره الاحداث ,لمات, هذه الايام انصح ان يكون يوم 23

Wegen der Art Ihres Tumors empfehle ich trotzdem eine Chemotherapie.
بسبب طبيعة ورمك مازلت قد انصح العلاج الكيميائي

Bin ich denn ein Schurke, wenn ich Cassio zu einem Weg rate, der ihn so gerade zu seinem Besten führt?
كيف اكون وغدا حين انصح كاسيو بالخطة التي توصله إلى فائدته؟

- Mangels Kokain rate ich zu Holocaine.
في غياب الكوكايين انصح باستخدام الهلوكين.

Ein Umzug in ein milderes Klima ist unerlässlich. Ich empfehle Italien.
الانتقال الى بيئة لطيفة سيكون جيدا انصح بهذا بشدة

Ich empfehle einen 24-Stunden-Pass.
سيدى انا انصح بالعبور المتسلل على مدار 24 ساعة .

Sir, ich empfehle, wir bringen das Artefakt sofort nach P5C-353 zurück!
سيدى انا انصح بارجاع التحفه الى P5C-353 الكوكب

Ich empfehle dringend nicht gebissen zu werden.
أنا انصح بشدة أن لا تدعهم يعضوك

Ich persönlich empfehle das nicht.
شخصياً انا لا انصح بهذا

- Das empfehle ich nicht, Sir.
انا لا انصح بذلك، سيدي

Aber ich empfehle Ihnen das hier.
لكنني انصح بهذا.

Die Brüder, um die du dich so sorgst wenn sie wieder in Riad sind, rate ich, dass sie Aleksandre Iosavas Bankkonten im Auge behalten.
الأخوة الذين انت قلق بخصوصهم عندما سوف يعودون الى الرياض انا انصح ان تبقى عيونكم ... مفتوحة على

- Ich rate Ihnen, die Vorhut auszusenden.
انصح بارسال مفرزة اولا

Ich rate zur Operation.
انصح بالقيام بعملية جراحية.