"انطوان" - Traduction Arabe en Allemand

• Antoine
• Antoines

Offenbar hat Antoine seit Wochen keine Rate bezahlt.
ويبدوا ان انطوان لم يسدد دينه منذ اسابيع

Wird jemand so lange vermisst wie Antoine, bleibt es meistens dabei.
شخصا مفقود مثل انطوان يبقي عادة في عداد المفقودين

Antoine hat Zahnbürste, Zahnpasta und Deodorant mitgenommen.
فرشاة ومعجون اسنان انطوان ومزيل عرقه مختفين

Ich suchte nach Antoine und dachte, du weißt was.
كنت ابحث عن انطوان اعتقدت انك تعلم مكانه

Dann hat jemand anders über Antoines Handy angerufen.
اذا هذا شخصاً اخر يتصل من تليفون انطوان

Wenn Antoine mit dem Geld seiner Schwester angab, fürchte ich, deine Freundin Serena hat keinen Bruder mehr.
اذا كان يتباهي انطوان بالمال الذي استلفه من اخته اذاً اعتقد ان صاحبتك سيرينا ستفقد اخاها

Ich hatte Antoine. Ich musste ihn vor allem heimbringen.
كان معي انطوان الأولية كانت احضاره لمنزله

Ich stahl am Tag drauf 50 Franc von meinem Bruder Antoine.
فى اليوم التالى، سرقت 50 فرنك من اخى "انطوان".

Als mein Vater in den Ruhestand ging, hinterließ er ihn Antoine und mir.
عندما تقاعد والدى، ترك كل هذا الى انا و "انطوان".

Serena gab Antoine Geld für die Raten an den Kredithai.
سيرينا اعطت انطوان الاموال لسد دينه

Nach Anhaltspunkten, wo Antoine sein könnte.
اي شئ يدل علي اي يوجد انطوان الأن

Haben Antoine und Serena einen puerto-ricanischen Akzent?
هل لدي انطوان و سيرينا لهجة اسبانية؟

Wenn Antoine de Saint-Exupéry, der Autor von "Der kleine Prinz", hier wäre, hätte er drei Löcher in auf die Kiste gemalt, und gesagt, sich sich ein Schaf darin befindet.
لو كان انطوان دى سانت اكسبيرى مؤلف قصة " الأمير الصغير " هنا لرسم ثلاث فجوات داخل هذا الصندوق و أخبرك أنك تمتلك جميع أدواتك بالداخل

- Hallo, hier Antoine.
ـ آلو .. أنا انطوان ـ أنه لكِ

- Antoine. Antoine, das ist Kate.
-اخى "انطوان". "انطوان"، هذه "كيت".

Dieser ganze Weinberg gehört Antoine.
كل حقل الكرم هذا ملك ل"انطوان".

Der Junge heißt Antoine Grier.
اسم الفتي انطوان جرير

Was heißen dürfte, Antoine geht es gut.
وهذا يعني ان انطوان بخير

Du willst dein Geld. Ich will Antoine finden.
تريد امولك اريد ايجاد انطوان

Ich meine, mit Antoine.
اقصد, في موضوع انطوان

Wie finden wir raus, wer Antoines Handy benutzt hat?
سأجد الشخص الذي اتصل من هاتف انطوان