| Bringen Sie alles, was möglich ist, in die entlegene Einrichtung. | Open Subtitles | انقل كل ما تستطيع نقله للمنشأة في الشمال |
| Bringen Sie alles, was Sie können zur Einrichtung Upstate. | Open Subtitles | انقل كل شيء لديك إلى المنشأة خارج المدينة |
| Bringen Sie das sofort zum Schreibraum. | Open Subtitles | انقل هذا الأمر إلى تجمع السكرتارية بسرعة! |
| Bitte, Sir, übermitteln Sie ihr meine Anfrage nach militärischer Unterstützung. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدى, انقل لها طلبى للمساعدة العسكرية |
| Daten übermitteln. | Open Subtitles | انقل المعلومات إلى الجهات المختصة |
| Verlegt Lincoln in den Krankenflügel. | Open Subtitles | انقل (لينكولن) للمستوصف و يجب أن يظل هناك طوال الليل |
| Sehen Sie über den Kreuzweg hinaus in das Morgenrot. | Open Subtitles | انقل ناظرك من مفترق الطرق إلى بزوغ الفجر. |
| Bringen Sie die Mieter übers mittlere Treppenhaus runter. | Open Subtitles | انقل السكان إلى أسفل من السلالم الوسطى |
| Gerichtsdiener, Bringen Sie den Angeklagten hinaus. | Open Subtitles | أيها الحاجب، انقل المتهم فضلاً. |
| Bringen Sie das hoch. | Open Subtitles | انقل هذا إلى الطابق العلوي. |
| Bringen Sie ihn zur Krankenstation. | Open Subtitles | انقل السيد (سكوت) لمَشْفى السفينة. |
| Bringen Sie Claire's Leiche weg, bevor sie heilt. | Open Subtitles | انقل جثة (كلير) قبل أن تشفى |
| Daten übermitteln. | Open Subtitles | انقل المعلومات إلى الجهات المختصة |
| Verlegt Lincoln in den Krankenflügel. | Open Subtitles | انقل (لينكولن) للمستوصف |
| Sehen Sie über den Kreuzweg hinaus in das Morgenrot. | Open Subtitles | انقل ناظرك من مفترق الطرق إلى بزوغ الفجر. |
| "Sehen Sie über den Kreuzweg hinaus in das Morgenrot." | Open Subtitles | "انقل ناظرك من مفترق الطرق... إلى بزوغ الفجر... ." |
| "Sehen Sie über den Kreuzweg hinaus | Open Subtitles | "انقل ناظرك من مفترق الطرق... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 