"انقلبوا" - Traduction Arabe en Allemand

• wenden
• wandten sich gegen

Was hält sie davon ab, sich gegen dich zu wenden, so wie sie sich gegen ihn gewandt haben?
مالذي يمنعهم من الانقلاب عليك بالطريقه التي انقلبوا فيها عليه

- Das hat zur Folge,... ..dass sich die Herren des Systems gegen Sie wenden.
,ونتيجه لذلك - حكام نظام الجواؤلد قد انقلبوا ضدكم

An alle, die sich gegen ihren Gott wenden, wisset.
لكل الذين انقلبوا ضد آلهتهم, اعرفوا هذا

Aber Superman verdrehte alles und alle wandten sich gegen ihn.
لكن سوبرمان الملتوية ما كان به، وأنهم جميعا انقلبوا عليه.

Gott sei Dank, du bist es. - Die Mönche, sie wandten sich gegen mich.
شكرا لله أنه أنت (الرهبان)، لقد انقلبوا علي

Sie werden sich gegen dich wenden.
لقد انقلبوا ضدّك بالفعل