"اننا نعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir kennen
• Wir wissen

Wir kennen uns erst seit 2 Wochen.
اننا نعرف بعضنا منذ اسبوعين فقط

Ich sage Ihnen, Wir kennen drei Frauen.
اننا نعرف ثلاثة نساء "الآنسة "فينيشا كير

Wir kennen den Weg durch die Ruinen.
اننا نعرف الطريق تستطيعون الوثوق بنا

Wenn das Strychnin nicht im Kaffee war und Wir wissen, dass es nicht im Kakao war, wo war es dann?
اذا لم يكن الـ ستركنين في القهوة و اننا نعرف أنه لم يكن في كوب الكاكاو أين كان ؟

Eigentlich glaube ich, Wir kennen ein paar derselben Leute.
في الحقيقة, اظن اننا نعرف نفس الاشخاص

Ich meine, Wir kennen uns schon lange.
انا اعني اننا نعرف بعضنا منذ زمان

- Wir kennen Bobos Plan.
الخبر الجيد اننا نعرف خطة بوبو

Jetzt, wo Wir wissen, dass kein Leviathan frei herumzieht, werdet ihr wohl wieder nach Atlantis zurückkehren?
الآن بما اننا نعرف انه لا يوجد ليفيتان طليق عذرا انتما ستعودان الى اتلانتيس

Wir wissen, daß es Wildschweine auf der Insel gibt.
اننا نعرف أنه يوجد خنازير برية هنا على الجزيرة

Und selbst wenn wir keine Professionelen Athleten sind, denke ich doch, dass Wir wissen, was das beste für unsere Kinder ist.
وبالرغم من أننا لسنا رياضيين محترفين أعتقد اننا نعرف من هو أفضل لأطفالنا