"انهرت" - Traduction Arabe en Allemand

• Zusammenbruch
• bist umgekippt
• zusammen gebrochen
• Kollabiert waren

Es gipfelte im Zusammenbruch bei den Verhandlungen.
بلغت أوجها عندما انهرت في المفاوضات

Ja, ich hatte einen kleinen Zusammenbruch und habe unser Haus in Brand gesteckt.
-أجل . بعدما انهرت وحرقت منزلي عن بكرة أبيه.

- Du bist umgekippt.
لقد انهرت ماذا حدث؟

Der Atomwaffensperrvertrag in Nord-Afrika. Den waren Sie am vermitteln als sie zusammen gebrochen sind.
لمنع الانتشار النووي في شمال أفريقيا ذلك ما كنت تتوسطي فيه عندما انهرت

Schließlich bin ich dann auf dem Deck zusammen gebrochen und eingeschlafen.
أخيرا انهرت على ظهر المركب و غططّ في النوم

- Für 3 Wochen verschwinden? - Ich hatte einen Zusammenbruch.
لقد انهرت - لقد انغمست في مرح صاخب -

Ich meine, hör zu, sie hat es herausgefunden, weil du da drin zusammen gebrochen bist.
لم أقل من، أعني، اسمعي، لقد عرفت لأنكِ انهرت هناك.