"ان اساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

    • ich Ihnen helfen
        
    • ich dir helfen
        
    • ich für Sie tun
        
    • ich helfen
        
    • euch helfen
        
    • für dich tun
        
    • dir nicht helfen
        
    Wohin gehen Sie, Junge? Man nennt mich Brolley. Kann ich Ihnen helfen, Sir? Open Subtitles انهم يدعونني برويللي كيف يمكن ان اساعدك يا سيدي
    - Kann ich Ihnen helfen? - Gestern Abend ist ein Mord geschehen. Open Subtitles هل استطيع ان اساعدك في شيئ_حدثت جريمه قتل في المساء امس
    Ich habe ein Friedensgelübde abgelegt, und nun soll ich Ihnen helfen, diese Männer zu töten? Open Subtitles لقد قطعت عهد بالسلام والآن تريدني ان اساعدك على قتل كل هؤلاء الرجال؟
    Wegen der guten alten Zeiten. Vielleicht kann ich dir helfen. Open Subtitles من اجل ايامنا السابقه معاً أستطيع ان اساعدك
    Centel Online, Sie sprechen mit Stephen. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles سينتال اونلاين , ستيفان يتكلم كيف يمكنني ان اساعدك ؟
    "Ich liebe James so sehr." Dem soll ich helfen? Niemals! Open Subtitles -انا احب جيمس كثيرا لا امل في ان اساعدك
    Ihr könntet Eure dicksten Strümpfe auf dem Weg dorthin tragen, und dann könnte ich euch helfen sie abzustreifen. Open Subtitles بأمكانك ارتداء اثخن جواربك للرحله وبعدها بأمكاني ان اساعدك بنزعهم
    Kann ich was für dich tun? Open Subtitles هل يمكن ان اساعدك ؟
    Dabei kann ich dir nicht helfen. Ich bin unmusikalisch. Open Subtitles لا استطيع ان اساعدك بهذا ,انا صمّاء للنغمات
    Mal sehen, ob ich Ihnen helfen kann. Open Subtitles ديعيني ارى اذا كان بامكاني ان اساعدك انا في مكتبك
    Oh, Entschuldigung. Kann ich Ihnen helfen, Ma'am? Daisy! Open Subtitles المعذرة هل بالأمكان ان اساعدك سيدتي ؟
    Damit kann ich Ihnen helfen. Erlauben Sie? Open Subtitles استطيع ان اساعدك بذلك هل تسمح لي؟
    Wie kann ich Ihnen helfen, Professor? Open Subtitles كيف يمكنني ان اساعدك, بروفيسور؟
    - Kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles كيف لي ان اساعدك ؟
    - Kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles هل استطيع ان اساعدك ؟
    Wie kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles كيف لى ان اساعدك ؟
    Ich bewahre deine Geheimnisse und verstecke deine Fehler, und ich wollte nur etwas sagen, damit ich dir helfen kann. Open Subtitles ونعم كنت أحافظ على أسرارك ومستمر بإخفاء أغلاطك وأنا فقط اردت قول شيئ اذا انا ممكن ان اساعدك
    Hi, kann ich dir helfen? Open Subtitles اهلاً, ماذا يمكنني ان اساعدك فيه؟
    Guten Morgen, hier H2A. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles صباح الخير اتش تو اي , هل يمكنني ان اساعدك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ميلينا تتكلم كيف يمكنني ان اساعدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus