| Jedoch... weil ich es Aura versprach, schwöre ich bei Arbor, dich nicht zu töten. | Open Subtitles | بسبب وعدى إلى اورا أقسم باربور أنى لنْ أقْتلك |
| Prinzessin Aura hat dich unter unserem Einfluss des Hochverrats beschuldigt. | Open Subtitles | الأميرة اورا ورّطتْك فى تهمة الخيانة العظمى |
| Aura, deine Gelüste sind zu gefährlich. | Open Subtitles | حقا اورا ان شهواتك خطرة جدا انا ارفض |
| Ich weiß, ich habe es anders berichtet, aber ich glaube, Aurra Sing ist nicht tot. | Open Subtitles | اعلم انني اخبرت بالعكس لكني اؤمن بان اورا سانج ليست ميتة انها ما تزال حيه |
| Ich bin mir jetzt sicher, dass Euch Aurra Sing nach dem Leben trachtet. | Open Subtitles | انا متأكد الان انها اورا سانج التى هناك لقتلك |
| Hora, hör auf! Hora, hör auf! | Open Subtitles | اورا توقف أرجوك |
| - Warte, Aura. - Oh, Flash, ich rettete dein Leben. | Open Subtitles | انتظرى اورا هيا فلاش لقد انقذت حياتك |
| Viel zu nett. Aura wird nach meiner Hochzeit nach Frigia verbannt. | Open Subtitles | اورا ستنفى إلى فريجيا بعد زفافي |
| Ich bin verrückt nach dir, Aura. | Open Subtitles | انا احمق من اجلك اورا ؟ |
| Was würde Aura jetzt von dir denken? | Open Subtitles | ماذا كانت اورا ستظن فيك الان؟ |
| - Du spielst mit dem Feuer, Aura. - Aber natürlich. | Open Subtitles | -أنت تلْعبين بالنارِ اورا |
| - Ich habe mich auch geändert, Aura. | Open Subtitles | -و انا تغيّرت أيضا اورا |
| Bitte, Aura. Sag es mir. Wessen Gesicht? | Open Subtitles | أخبريني من كان، (اورا)؟ |
| - Ihr habt Aura gefoltert? | Open Subtitles | -عذّبت اورا |
| Aurra Sing sagte, ihr Auftraggeber wollte einfach nur Rache für etwas, was ich ihm angetan hab. | Open Subtitles | اورا سينج قالت ان الشخص الذي استأجرها يريدها ببساطة لاجل شئ ما فعلته بهم |
| Die Kopfgeldjägerin Aurra Sing hat versucht, die Senatorin zu töten. | Open Subtitles | صائدة الجوائز اورا سينج حاولت قتل السيناتور |
| Jedi-Meister Plo Koon und Padawan Ahsoka Tano konnten einen Anschlag auf Mace Windus Leben erfolgreich verhindern, wobei die Kopfgeldjägerin Aurra Sing getötet wurde. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
| Ich hatte keine Wahl, Aurra. | Open Subtitles | لم أستطع غير ذلك, اورا |
| Wir haben Aurra Sing in Gewahrsam. | Open Subtitles | لدينا اورا سينج فى الحبس |
| Nein, Hora, bitte nicht! | Open Subtitles | اورا ارجوك لا تفعل |
| Hora hat sich's vielleicht ausgeliehen. | Open Subtitles | ربما استعارها اورا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 