"او شيئ" - Traduction Arabe en Allemand

• oder so was
• oder was

Sie haben Indien erobert oder so was.
لقد استولوا على الهند او شيئ من هذا القبيل

Gab's für euch 'ne Gruppenermäßigung oder so was?
هل انتم يا رفاق حصلتم على تقدير جماعي او شيئ ؟

Ich meine, sollten wir rumtelefonieren oder so was?
اقصد, هل يجب أن نتصل او شيئ من هذا القبيل؟

Was bist du, Ballkönigin oder was?
من انتِ ملكة الحفلة او شيئ من هذا القبيل ؟

Wer auch immer Sie sind, wenn Sie mich umbringen wollen... oder was auch immer dieses Ding anstellt, tun Sie es.
ايا كانت شخصيتك ان كنت ستقتلني او شيئ من هذا القبيل فقم بذلك الآن

Außerdem musst du, wenn du Freunde suchst, eine Gruppe finden, die sich für Vögel oder Briefmarken oder so was begeistert.
او شيئ ما وبعدها , إذا كنت تريد أصدقاء عليك ان تجد مجموعة من هواة

Kommt her, das könnte ein Geheimgang oder so was sein.
هيا ، لا بد ان هناك ممر سري او شيئ مشابه

Okay, wir müssen eine Decke oder so was finden.
اوكي ، علينا فقط ان نجد ملاءات او شيئ آخر

Die Farbe, die Pigmentierung, steht für ein Todessymbol, oder was Gefährliches.
هذا اللون هنا هذا الصبغ عادة يكون متعلقاً بالموت او الخطر او شيئ ما

Macht dir das Spaß oder was?
أتضحكين او شيئ كهذا ؟