"ايضا من" - Traduction Arabe en Allemand

• auch

Es gab auch viele Leute – sehr viel Unterstützung, wie diese 3.000 Menschen, die die Petition unterzeichnet haben, um mich freizulassen.
وهناك عدد آخر من الأشخاص ايضا من الداعمين، كهؤلاء ال 3،000 شخص الذين وقعوا على الإلتماس من أجل إطلاق سراحي.

Es geht nicht nur um die Wirtschaft, sondern auch um den Lebensstandard.
ليست الاقتصاديات وحدها و لكن ايضا من حيث الظروف المعيشية

Sie haben sicher auch davon gehört.
سمعتم هذا ايضا من قبل، يمكنني الجزم بهذا.

Aber es wird auch von Menschen verwendet, die gegen uns und unsere Verbündeten arbeiten.
ولكن يتم استخدامه ايضا من قبل افراد يعملون ضدنا و ضد حلفاءنا .

auch das ist ein Grundboden für Mitgefühl, für einen Sinn, wo unser Platz in der Welt ist.
وهذا ايضا من اساسيات التراحم ولكي نفهم موقعنا في هذا العالم وكيف نحن جميعا متصلون معاً

Für mich war es auch kein Vergnügen, jeden Tag Ihre Verachtung zu spüren.
ليست مبتهجه انا ايضا من اهانتك لى كل يوم

Einseitige Liebe kann auch beidseitig werden.
انه ايضا, من السهل الوقوع بالحب بعد ان شعرتي بالحيرة

Hat der Doktor auch gesagt, wer Euch in den Arsch getreten hat?
هل قال الدكتور ايضا من هو الذي ركل مؤخرتك ؟

Hab mich auch um die in der Schublade gekümmert,... und um die hinter dem Wassererhitzer.
اخذت بالي ايضا من الاخر في الخزانة . والاخر خلف سخان المياه

auch diese Flammen stammen von Pflanzen. Eingefangenes Sonnenlicht.
هذه النيران تأتي ايضا من النباتات بسبب حرارة الشمس

Sie sagte auch, zufällig, ein paar nette Dinge über mich...
هي ايضا من ناحية اخرى قالت امورا طيبة بخصوصي

Hab ich von anderen Frauen auch gehört.
لا, ولكن سمعت هذا ايضا من فتيات اخريات من قبل

Sie ist auch Laufen Lizenzen und Platten für alle Geschäftsbereiche Personal in der Gegend.
و لتتحقق ايضا من التراخيص و لوحات السيارات لكل الاعمال الشخصية فى تلك المنطقة

Holen Sie bitte auch meine Tochter.
هل تستطيعى النداء على ابنتى ايضا ,من فضلِك

Du wirst aber auch den Rest deines Lebens mit der Frau verbringen, die du liebst.
وستتمكن ايضا من قضاء بقية حياتك مع المرأة التي تحبها

Ich weiß, Ihr hasst mich auch, für alles was ich Euch angetan habe, um Euch zu einer anderen Art von König zu machen, aber das ist, wer Ihr jetzt seid.
وانا اعلم بانك تكرهني ايضا من اجل كل شيء فعلته بك من اجل جعلك ملك من نوع اخر ولكن هذا ماانت عليه الان

Es gibt also auch freundliche...
اذا يوجد منهم الطيب ايضا من الجيد معرفه ذلك

Sie will mich auch loswerden.
انها تريد ان تخرجني ايضا من حياتكم بالطبع

Es ist auch schwer, deine Vergangenheit zu vergessen, wie du dich zurück in meine Kanzlei geschlichen hast.
ايضا من الصعب نسيان تاريخك من المراوغة لتجد طريقك للعودة لشركتي

Supermärkte, Schlachthäuser usw., die Produkte aus illegal abgeholzten Gebieten kaufen, können somit auch für die Abholzung zur Rechenschaft gezogen werden.
لذا محلات البقالة, المسالخ وغيرهم الذين يشترون المواد من المناطق مقطوعة الاشجار بطريقة غير قانونية, هم ايضا من الممكن ان يكونوا مسؤولين عن ازالة الغابات بطريقة غير قانونية.