"ايقافك" - Traduction Arabe en Allemand

• davon abhalten
• dich aufhalten
• suspendiert

Und ich wünschte du würdest es ihm nicht erzählen, aber ich kann dich nicht davon abhalten.
واتمنى أن لا تخبريه لكن لا استطيع ايقافك لو فعلتِ ذلك

Wenn du dir ein Baby wünschst, wird Lemon dich nicht davon abhalten können.
ايقافك تستطيع لا ليمون طفل على الحصول من تريدين كنت إذا

Und was immer ich tue, ich kann dich nicht davon abhalten.
و مهما كان ذلك فأنا مُتأكدة اني لن استطيع ايقافك اجل، اعرف انا بالفعل توقفت، حسناً ؟

Niemand kann dich aufhalten, wenn du es versuchst
لا أحد يستطيع ايقافك إذا حاولت

Ich weiß, dass keiner von uns dich aufhalten kann, aber du liegst und nun mal am Herzen, also gib uns einen Tag, um der Sache nachzugehen.
اعلم انه لا احد يستطيع ايقافك اذا اخترت الذهاب للقتال ولكن من فضلك، بصفتنا الناس التي تهتم لامرك امنحينا يوما واحد لمحاول انهاء هذا الامر

Jetzt wird sich McCauley für die Überprüfung einsetzen und du... wirst definitiv suspendiert.
وماكلوي الان سيكمل طريقه في اتجاه الفحص وانت بالتأكيد سيتم ايقافك عن العمل

- Heißt das, ich könnte dich davon abhalten?
نعم ذلك ما عنيته هل استطيع ايقافك ؟

Und nur ich kann dich aufhalten.
وانا استطيع ايقافك فقط

Vielleicht sollte ich dich aufhalten.
ربما عليّ ايقافك الآن

Du musst dir den Schrieb von Dr. Greenwald holen, dann McCauley treffen und dafür sorgen, dass du nicht suspendiert wirst.
الذي يجب عليك فيه لتسجل نفسك عند د/جرينوالد ومن ثم تذهب الي الاجتماع مع ماكلوي وتتأكد ان لا يتم ايقافك

Colette sagt, du wirst auf jeden Fall suspendiert.
قالت (كوليت) انه لا يوجد اي احتمال بالا يتم ايقافك