"ايها الحاكم" - Traduction Arabe en Allemand

• Gouverneur
• Statthalter

Ja, Gouverneur, ich kenne meine Pflicht.
نعم ,ايها الحاكم , اعرف ما هو التزامى الاول

Ja, Herr Gouverneur. Ich bin sicher, das werden Sie tun.
نعم , ايها الحاكم ,انا متاكد تماما انك ستفعل

Gouverneur? Ich möchte Ihnen auch für meine Begnadigung danken.
ايها الحاكم اريد ان اشكرك للعفو عني ايضا

Läßt du diesen frei, Statthalter, so bist du des Kaisers Freund nicht.
ان اطلقت هذا ايها الحاكم فلست محبا لقيصر

Wenn du ihn freilässt, Statthalter, bist du kein Freund des Kaisers.
لو اطلقت سراحه ايها الحاكم لن تكون صديقاً للقيصر

Das wäre eine weise Entscheidung, Gouverneur.
اعتقد ان هذا اختيار حكيم ايها الحاكم انتظارك قارب على الانتهاء

Ihr könnt in Frieden regieren, Gouverneur.
وبعد رحيلي ستحكم من خلالها ايها الحاكم

Ja, Herr Gouverneur. Jeden Moment.
نعم , ايها الحاكم , فى اى دقيقة الان

- Wir sehen uns im Hotel. - Sicher. Gouverneur.
سأراك في الفندق - بالتأكيد ، اسمح لي ايها الحاكم -

Gouverneur, ich bin ein Freund, ein Jedi.
ايها الحاكم , انا صديق , جاداي

- Herr Gouverneur. - Herr Baron.
ايها الحاكم - نعم ايها البارون -

Ja, Gouverneur.
نعم، ايها الحاكم.

Danke, Gouverneur.
شكراً لك، ايها الحاكم.

Gouverneur, setzen Sie Nacimento bloß nicht ab.
ايها الحاكم لاتعفي العقيد (ناسيمنتو) من واجبه

- Vielen Dank, Gouverneur Vizsla.
شكرا لك , ايها الحاكم فيزسيلا

Natürlich, Gouverneur.
بالطبع , ايها الحاكم

Gouverneur Roshti?
ايها الحاكم روشتي

Statthalter...
ايها الحاكم ..

Statthalter...
ايها الحاكم