"بأنك تعرفين" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie wissen

Es tut mir leid, aber ich denke nicht... das Sie wissen wie sie die Sache handhaben sollen.
انظري، أنا آسف .. ولكن لا أعتقد لا أعتقد بأنك تعرفين كيف تتعاملين مع هذا

Sie wissen das besser als jeder andere.
غلوريا اعرف بأنك تعرفين انتي تعلمين اكثر من اي شخص

Ich habe keine Zeit herauszufinden, ob Sie wissen, wie man eine Quelle wirklich nutzt oder ob das nur ein glücklicher Zufall war.
لا أملـُـك الوقت الكافي لأتصور بأنك تعرفين كيفية إدارة مصادركِ أو إذا كانت هذه مجرد حظ

Ich hörte, Sie wissen etwas über den Grinch.
أنا سمعت بأنك تعرفين شيئاً عن الجرينش

Sie wissen vermutlich nicht, wie Sie da hinkommen?
لا أفترض بأنك تعرفين كيف تخرجين هناك

Ich hoffe, Sie wissen dem Weg zurück nach oben?
أنا واثق بأنك تعرفين طريقك للاعلي

Aber Sie wissen, wo sie ist?
لكنك تعتقدين بأنك تعرفين مكانها؟

Wann genau war das? - Ich... Sie sagten, Sie wissen wann.
وما هو الوقت؟ قلتِ بأنك تعرفين الوقت

Sie wissen sicher, wie Marnie sich vor Stürmen fürchtet. - Sei nicht so dumm.
أحزر بأنك تعرفين شعور (مارني) من العواصف