"بإحضاره" - Traduction Arabe en Allemand

• bringen

Ich habe den Auftrag, ihn ins Hauptquartier zu bringen.
لدي أوامر بإحضاره إلى القيادة العليا في الحال كلا , أنت لاتفهم

Aber mal im Ernst, warum bringen Sie ihn nicht her?
في واقع الأمر لِمَ لا تقومى بإحضاره هنا ؟

Also, wenn Sie ein Lieblingsessen haben, geben Sie den Wachleuten Bescheid, sie werden es Ihnen dann bringen.
لذا ، اذا كان هناك أى طعام تُحبيه أخبرى رجال الأمن وسيقوموا بإحضاره لكٍ

Wir haben sie mit Spezialausrüstung vorne am U-Boot gefangen, so dass wir sie in ihrem ursprünglichen Zustand nach oben ins Schiffslabor bringen können.
لقد قبضنا عليه في جهاز خاص في مقدمة الغاطسة الشيء الذي أتاح لنا بإحضاره في حالته الاصلية الحقيقية، أحضرناه الى مختبر بالقارب.

Es ist ein Risiko, ihn hierher zu bringen.
لقد خاطرت بنا كلنا بإحضاره إلى هنا.

Es war richtig, ihn her zu bringen.
فعلتِ الصواب بإحضاره إلى هنا

- Es war ganz richtig, ihn zu mir zu bringen.
-أصابَ حدسكِ بإحضاره إليّ .