"بابكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• ihrer Tür
• Ihre Tür
• deine Tür
• deiner Tür

Du hinterlässt eine Spur aus Brotkrumen die direkt zurück zu ihrer Tür führt.
-انتِ تتركين فتات خبز للطيور ليعود إلى بابكِ مباشرة

Einer der Hausmeister sah sie, als sie vor ihrer Tür stand.
أحد البستانيين رآها تطرق بابكِ.

Ja. Uh, es ist vor ihrer Tür.
أجل، إنها خارج بابكِ.

Sie sollten wirklich Ihre Tür nicht offenlassen.
لا ينبغي أن تتركي بابكِ مفتوحاً حقاً.

Also hoffe ich, dass die Tatsache, dass ich durch das ganze Land geflogen bin um an Ihre Tür zu klopfen, ihnen zeigt, wie ernst wir es meinen...
لذا أتمنى أن تكون حقيقة أنني سافرت عبر البلاد لآتي وأطرق بابكِ قد أظهرت لكِ مدى جديتنا...

Ein Mann, der so aussieht, kommt an deine Tür, und du bietest ihm Tee an?
تيري". ظهر رجل كهذا" أمام بابكِ وأنتِ تقدّمين له الشاي

Das hat er vor deine Tür gelegt.
ترك هذا عند بابكِ

Ich könnte an deiner Tür aufkreuzen und dich zwingen, es zu sagen.
يمكنني المجيء لعتبة بابكِ وارغامكِ على إخباري

- Komm, Maya. - Sieh mal das Häschen an deiner Tür.
أنظري لهذا، أرنب جميل على بابكِ

...sich um einen Fremden zu kümmern, der an Ihre Tür klopft.
أن تهتمي بشخص غريب ظهر فجأة عند بابكِ

Ich höre Ihre Tür.
أسمع بابكِ.

Du solltest wirklich deine Tür abschließen.
حقاً يجب أنّ توصدي بابكِ