"باتجاه الساعة" - Traduction Arabe en Allemand

• Uhr

Das ist das Paradies. Zuckerwatte, acht Uhr.
هذا المكان فردوس على الأرض انظر لحلوى القطن باتجاه الساعة الثامنة

Medusa auf sechs Uhr. Nicht umdrehen. Bewegung.
إنّها باتجاه الساعة 6 لا تنظر خلفكَ، تحرّك، تحرّك

Okay, coole Mädels auf zwei Uhr.
حسنًا، لدينا جماعة من الفتيات الرائعات باتجاه الساعة الثانية

Der Pilot bestätigte seine Position auf 11 Uhr, dann auf 1 Uhr, dann auf 3 Uhr.
كان القبطان الياباني يقول أنه الآن باتجاه الساعة الـ 11، إنه الآن باتجاه الساعة الـ 1، إنه الآن باتجاه الـ 3،

In dem Moment schaltete sich der Mann vom Militär ein und sagte, er sei jetzt auf 2 Uhr oder 3 Uhr, und bestätigte seine Position.
حين يقول هو بأن العسكري كان يقاطعه ويقول بأنه الآن باتجاه الساعة الـ 2 أو الـ 3 وكان يؤكد الموقع.

Objekt in Sicht, auf vier Uhr.
بإمكاني رؤية الهدف باتجاه الساعة رقم 4

Heckenschütze, 11 Uhr.
القناص باتجاه الساعة الحادية عشر تماما

Programmchefin auf sechs Uhr! - Was?
المديرة التنفيذية باتجاه الساعة السادسة

Blauer Anzug, zwei Uhr.
ذو البدلة الزرقاء باتجاه الساعة الثانية

Hey, auf 6 Uhr, große Persönlichkeit.
هيه باتجاه الساعة السادسة, شخصية بارزة.

Feindkontakt! Zwölf Uhr! Es ist schon Mittag?
لدينا هجوم قادم باتجاه الساعة الثانية عشرة - هل حان وقت الظهر ؟

Ich meine die Richtung drei Uhr.
كلا ، انظري باتجاه الساعة الـ3

- 2-2 geben Feuerschutz. Zwei Zivilisten auf 12 Uhr!
ـ(2-2) ، تغطية نارية مدنيان باتجاه الساعة 12

- Es kommt einer auf 11 Uhr.
دخيل باتجاه الساعة 11

Ich sagte: "Flugobjekt, 10 Uhr."
أنا قلتُ، "بعبع، باتجاه الساعة الـ 10".

Sergeant Duff! 12 Uhr!
رقيب (داف) باتجاه الساعة الثانية عشرة