"باجينز" - Traduction Arabe en Allemand

• Beutlin
• Baggins
• Sackheim-Beutlins

Ein Zauberer kommt nie zu spät, Frodo Beutlin.
الساحر لا يمكن أن 'يتأخر يا 'فرودو باجينز

Schon immer hat hier ein Beutlin gelebt, unter diesem Hügel, in Beutelsend.
لقد كان هناك دوما واحد من آل باجينز' يعيش هنا تحت التل' 'في نهاية 'باج

Er ist ein Beutlin, kein einfältiger Straffgürtel aus Steinbüttel.
'بالطبع إنه من الـ 'باجينز 'و ليس 'بريسجريدل' غبي من 'هاردبوتل

Ich denke, ich tat es, weil von all meinen zahlreichen Verwandten du der einzige Beutlin warst, der Unternehmungsgeist zeigte.
اعتقد ذلك لأن من بين أقاربي الكثيرين كنت أنت الـ 'باجينز' الوحيد الحقيقي

Du klingst schon wie der alte Bilbo Beutlin. Ein Spinner war das.
إنك تبدأ أن تكون مثل ذلك العجوز بيلبو باجينز', لقد كان متشققا'

Klar kenne ich einen Beutlin.
بالطبع أنا أعرف' 'واحدا من عائلة 'باجينز

Ich helfe dir, diese Bürde zu tragen, Frodo Beutlin, solange du sie tragen musst.
سأساعدك في تحمل هذا العبء 'يا 'فرودو باجينز طالما أنه لك لتحتمله

Beutlin. Aber das wird sie herführen!
باجينز' و لكن هذا سيقودهم إلى هنا'

- Merry, es ist Frodo Beutlin. - Hallo, Frodo.
'يا 'ميري' إنه 'فرودو باجينز - 'مرحبا يا 'فرودو -

Willkommen in Bruchtal, Frodo Beutlin.
'مرحبا بك في 'رافندال' يا 'فرودو باجينز

Geschichte eines Hobbits. Von Bilbo Beutlin."
,'قصة واحد من الـ 'هوبيت " 'بريشة 'بيلبو باجينز

Ihr steckt voller Überraschungen, Meister Beutlin.
'أنت مليء بالمفاجآت يا سيد 'باجينز

Leb wohl, Frodo Beutlin.
'صحبتك السلامة يا 'فرودو باجينز

Bilbo Beutlin aus dem Auenland.
'بيلبو باجينز' من 'المقاطعة'

- Bilbo Beutlin. - Mein lieber Gandalf!
'بيلبو باجينز ' - 'عزيزي 'جاندالف -

Bilbo Beutlin!
'بيلبو' 'بيلبو باجينز'

- Du willst ihn für dich selbst! - Bilbo Beutlin!
إنك تريده لنفسك - 'بيلبو باجينز' -

Du wirst den Namen Beutlin ablegen müssen.
يجب أن تترك اسم 'باجينز' خلفك

Da drüben sitzt er. Frodo Beutlin.
'إنه هناك 'فرودو باجينز

Baggins hat es.
باجينز عِنْدَهُ

Es sind die Sackheim-Beutlins.
'إنها 'سكافيل باجينز