"باطن" - Traduction Arabe en Allemand

• Fußsohlen
• unten
• Innenseite
• Innere
• unter der

Doch Fußsohlen und die Krampfadern an den Beinen sagen etwas anderes.
أجل، باطن قدميه ودوالي الأوردة الدموية في قدمي تظهر العكس

Seit meiner Kindheit haben die Blüten aus dem Garten meiner Mutter wohl alles von ihrem Heiligenschein bis hin zu den Wurzeln an unseren Fußsohlen geheilt.
يبدو أنه خلال طفولتي، البراعم من حديقة أمي شفيت من طريقة قداستها إلى الجذور في باطن أقدامنا.

Die Annalen der Erdgeschichte sind im Gestein abgebildet, Kapitel auf Kapitel, wobei die ältesten Seiten ganz unten und die jüngsten obenauf liegen.
إن سجلات تاريخ الأرض مؤرخة في الصخور، فصل بعد فصل، على أن أقدم الصفحات مؤرخة في باطن الصخور وأحدثها على السطح.

Hände unter die Schenkel, Flächen nach unten.
يديك تحت فخذيك باطن الكف لأسفل

- Scheiße! Er sagt, sogar die Innenseite ihres Arms törnt ihn an, die Innenseite von ihrem Scheißarm.
قال مجرّد باطن ذراعها يجعله مُثاراً.

Er ist weich, wie die Innenseite Ihres Arms.
وإنّه ناعمٌ كنعومة باطن يدك ..

Wir werden jetzt ins Innere der Erde fahren,
نحن ذاهبون إلى باطن الأرض، حيث سنجد الحقيقة،

Wir könnten Pflanzen benutzen, um CO2 zu binden und es anschließend in Bäumen, tief unter der Erde oder in den Ozeanen zu speichern.
يمكننا استخدام النباتات للتخلص من ثاني أكسيد الكربون، ومن ثم تخزينه في الأشجار، عميقًا في باطن التربة، أو في المحيطات.

Sie hat keine Pusteln in den Handflächen oder auf den Fußsohlen.
ليس لديها بثرات على راحة يديها أو باطن قدميها

Normalerweise ist es an den Fingerspitzen und den Fußsohlen am schlimmsten.
عادة هو أسوأ علي كفي و باطن قدماي

Fußsohlen herzeigen. Anderer Fuß.
باطن القدم الأخرى

Deine Fußsohlen.
باطن قدميكِ

Alles bekommt einen Sinn tief unten in der Erde
♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪

Das Muttermal an der Innenseite seines Schenkels?
الوحمة في باطن فخذه؟

Behandelt man so das Innere einer Waffe, wird diese beim nächsten Gebrauch so auseinander fliegen, als wäre sie mit der falschen Munition geladen.
, قم بتجميد باطن المسدس ,وعندما يسخن في المرة القادمة فسيتمزق وكأنه مشحون بالذخيرة الغير مناسبة بريسكوت, تعال هنا

Tiefe Gruben, die tief ins Innere der Erde reichen.
وحُفرٌ لا قعرَ لها تقودُ إلى باطن الأرض

Nur, die Herrin der Galadrim noch ein letztes Mal ansehen zu dürfen, denn sie ist schöner als alle Juwelen unter der Erde.
ما عدا نظرة لسيدة جالادريم' مرة أخرى أخيرة' فإنها أجمل من كل جواهر باطن الأرض

Sämtliche einheimischen Tiere scheinen im Augenblick unter der Erde eingeschlossen zu sein, ohne jegliche Nahrung.
العديد من الحيوانات المحلية تقبع باطن الأرض، بلا أيّ نوع من المنتجات الغذائية.