"بالآسف" - Traduction Arabe en Allemand

• leid

Armer, trauriger Multimillionär. Sie tun mir so leid.
ايها المليونير المسكين الحزين أشعر بالآسف من اجلك

Weil ich nicht will, dass ich jedem leid tue, weil ich krank bin.
لانني لاأريد أي أحد أن يشعر بالآسف من أجلي لأنني مريضة

Ja, du wirst ihnen leid tun, weil du eine verrückte alte Katzenlady bist.
أجل ، سوف يشعرون بالآسف من أجلكِ لأنكِ سيدة مجنونة طاعنة في السنّ تحبين القطط

Ich dachte mal, wir hätten auch eine Zukunft, aber ich gab ihm eine Chance und er lehnte ab, als tut er mir jetzt nur noch leid.
، ظننت مرة أن لدينا مستقبل لكنني أعطيته فرصة ، لكنه رفض لذلك الآن أشعر بالآسف نحوه

Lady Mary, bitte sagen Sie Ihren Eltern, wie leid es mir tut.
ليدي "ماري"، أرجوكِ أخبري والديكِ كم أشعرُ بالآسف الشديد

Oh, Marjorie, keinem wirst du leid tun, weil du krank bist.
(لن يشعر أحد بالآسف من أجلكِ يا (مارجوري لانكِ مريضة

Irgendwie tut er mir leid.
فأنا أشعر بالآسف له

Du tust mir leid, Kumpel.
أشعر بالآسف عليك يا صاح.

Ich habe Veronica ein wenig rumgeschubst, das gebe ich zu und es tut mir leid.
ولكنّني قمت بضرب (فيرونكا) ذات مرة اعترف بذلك، وأشعر بالآسف حيال ذلك

Sie tun mir aufrichtig leid.
أشعر بالآسف نحوكِ.

Sie ließen Emma sterben... und jetzt tut er Ihnen leid, Sie Mistkerl.
كان لديك الكرات للسماح ل(إيما) للموت والان تشعر بالآسف على أبن السافلة