"بالأسفل هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier unten
• da unten

Und mit den Rohrverbindungen merkt keiner, dass hier unten eine Destille ist.
وبهذا التركيب عن طريق الأنابيب لن يعرف أحد أنها بالأسفل هنا

Dann hat euer Stadtrat hier unten eine ganze Menge Vampire verbrannt.
ثم أحرق المجلس كافّة مصّاصي الدماء الذين كانوا بالأسفل هنا.

hier unten sind noch ein paar Engel, aber die wichtigsten Abtrünnigen sind zurück.
ما زال هناك بعض الملائكة بالأسفل هنا لكن المحتالين المتعالين قد عادوا

Weil er schon einmal versucht hat, alle hier unten zu töten.
لأنه حاول مرّة من قبل .قتل كلّ من بالأسفل هنا

- Leck im Kühlsystem. - Dichte da unten ab!
نظام التبريد يسرب ثبت السدادات بالأسفل هنا

Was tut es? Nun, ich zeige es Ihnen hier unten.
عن كيفية عمل الجهاز ؟ حسناً ، سأريكم بالأسفل هنا.

Die Pläne nützen uns hier unten nichts.
لا يمكننا استخدام الصور الفتوغرافية لنجد طريقنا بالأسفل هنا

Es ist kalt hier unten, oder?
الجو بارد بالأسفل هنا , صحيح ؟ ما الخطأ ؟

Danach wird er hier unten bleiben, wo es sicher ist.
وبعد الإنتهاء مِن الأمر سنبقى بالأسفل هنا حيث الأمان.

Eigentlich könntest Du den Platz hier unten vermieten.
تعرفين أنه يمكنك إيجار المكان بالأسفل هنا

Mein Gott, es muss furchtbar einsam hier unten im Kerker sein... ganz allein, mit niemandem zum Reden.
يا إلهى لابد أ،ك تصبحى وحيده بشده فى الحبس بالأسفل هنا وحدك لا أحد للحديث معه

hier unten sind nichts als Bettfedern und Matratzenfüllung!
لا شيء هنا سوى زنبرك السرير و مرتبة بالأسفل هنا

Weil wir hier unten sind, wir müssten aber dort oben sein.
، لأننا بالأسفل هنا ونحن بحاجة لنكون على قمة كل تلك المسافة

Es gibt viele Geheimnisse hier unten im Dunkeln.
هناك الكثير من الأسرار بالأسفل هنا في الظلام

Wir waren hier unten, haben den Tower bewacht und unsere Kinder und Kindeskinder werden ihn beschützen, wenn wir erst einmal gestorben sind.
لقد كنا بالأسفل هنا نحرس البرج ونحرص أطفالنا وأطفال أطفالنا سوف يحمونه عندما نموت

Ich war in seinem Zimmer. Er ist nicht da. Ich dachte er wäre hier unten.
لقد تفقدت غرفته، لم يكن بالأعلى ظننت أنه بالأسفل هنا

Laut dem Stadtarchiv haben Sie hier unten einen Keller.
وفقًا لسجلّات المدينة، فإن لديكم قبوًا بالأسفل هنا.

Also dann brauche ich hier unten eine große Tiefkühltruhe.
حسناً، أنا بحاجة إلى مُجمّد ثلاجة كبير بالأسفل هنا

Ich kann nicht glauben, dass ich hier unten auf der Suche nach einem übernatürlichen Gorilla bin.
لا أصدق أنني بالأسفل هنا أبحث عن غوريلا خارقة

Was zum Henker treibt ihr hier unten?
بحق الجحيم , ماذا تفعلون بالأسفل هنا يا رفاق ؟

Das ist kein Babysitten! Das sieht übel aus da unten!
انه ليس مكان لرعاية الأطفال انه قبيح بالأسفل هنا