"بالثلاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• im Kühlschrank
• den Kühlschrank

im Kühlschrank ist Bier, damit du mir nicht an Entzugserscheinungen stirbst.
هناك بيرة بالثلاجة لذا لا تمت خوفاً من هيئة مكافحة الغدمان

Sei nicht so. Komm rein. Ich hab nen Sechser-Pack im Kühlschrank schlummern.
لا تكوني هكذا، تفضّلي بالدخول لديّ ستّ علب جعّة بالثلاجة

Hör zu, kaltes Bier ist im Kühlschrank und die Betten sind bezogen.
لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد

Es gibt Bier im Kühlschrank, wenn ihr versprecht von meinem Zeug wegzubleiben.
هنالك جعّة بالثلاجة إن وعدتما بالابتعاد عن أغراضي

Es sieht aus, als hätte jemand nur den Kühlschrank ausgeräumt.
يبدو أن شخصاً ما أقتحم المكان وأخذ كل ما كان بالثلاجة

Morgens aufzuwachen und im Kühlschrank nichts als eine halbe Zitrone zu finden.
استيقظ كل يوم واجد نفسى وحيدة نصف ليمونة بالثلاجة

Sam hat Bier im Kühlschrank. Greif zu.
سام لدية البيرة بالثلاجة , افعلى ما تشائى

Sogar das eklige Essen im Kühlschrank.
السجاد، الطلاء، العازل حتّى الطعام الفاسد بالثلاجة

Es sind noch welche im Kühlschrank, wenn du sie willst.
هناك بعضاً منها بالثلاجة إذا كنت ترغب بتناولها

Okay, die Quiche ist im Ofen, Bier und Wein sind im Kühlschrank und die Kerzen stehen am Tisch.
حسنًا، الكعك بداخل الفرن الجعة والنبيذ بالثلاجة والشموع على الطاولة

- im Kühlschrank steht was vom Chinesen.
- ليس بالشيء المهم, الطعام الصيني بالثلاجة

Da ist also dieses Glas voller Maraschino- kirschen im Kühlschrank auf der Arbeit. Und Jenkins sagt:
حسناً ، كانت هناك جرة مليئة بمربى الكرز بالثلاجة في العمل ، لذا (جنكنز) قال

Ich gehe gleich mal nachsehen, was wir im Kühlschrank haben.
-الآن سأذهب الآن ، و أتفقد ما لدينا بالثلاجة

- im Kühlschrank ist was vom Chinesen.
, ولو أصابك الجوع . يوجد بعضٌ من الطعام الصيني بالثلاجة - عظيم

Meine Großmutter hatte für gewöhnlich Mehl im Kühlschrank.
اعتادت جدتي وضع الدقيق بالثلاجة

Falls ihr Durst kriegt, es ist frische Milch im Kühlschrank.
لو شعرتم بالعطش هناك لبن طازج بالثلاجة

Na dann halt Bier. Das Bier steht im Kühlschrank.
حسناً , بيرة اذاً هناك بيرة بالثلاجة

Sie ist heute Abend nicht zu Hause. Was ist denn noch im Kühlschrank?
ليست بمنزلها - ماذا لدينا بالثلاجة ؟

- und im Kühlschrank stand?
التي كانت بالثلاجة ؟

Probier zuerst das Pot, dann kannst du den Kühlschrank plündern.
جرب الحشيش أولاً ، ثم سيكون بإمكانك فعل ما تشاء بالثلاجة

Nein, ich habe ein System. Ich stelle die leere Packung in den Kühlschrank, um uns ans Milchkaufen zu erinnern.
لا ، لديّ نظام ، أضع كرتون حليب فارغ بالثلاجة لكيّ يذكرنا بشراء حليب