"بالجحيم" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Hölle
• die Hölle
• zur Hölle
• zum Teufel
• Hölle gegangen

Wenn du in der Hölle bist, kann dir nur noch der Teufel helfen.
حالما تكون بالجحيم ، الشيطان فقط . هو من يستطيع على مساعدتك

Jeder Dämon, in der Hölle wie auf Erden, sucht nach mir.
جميع الكائنات الشريرة سواء بالجحيم أو على الأرض تترقّب ظهوري

Ich lebe bereits in der Hölle. Ich möchte nicht in Ewigkeit dort bleiben.
أنا من الآن أعيشُ بالجحيم لا أريد أن قضاء الأبديّة هناك أيضاً

Das wird schwer für dich zu verstehen, aber... ich bin kürzlich durch die Hölle gegangen.
سيكون من الشاق عليكِ فهم ذلك الأمر ، لكن أنا كُنت أتواجد بالجحيم مُؤخراً

Der Priester sagt, lieber sauber sterben als in die Hölle kommen.
لكن الافضل أن يُطهروا بالجحيم هكذا يقول الكهنة

Sieht aus, als führen die Japse zur Hölle.
انه سيبدو مثل اليابانيين المتمسكون بالجحيم.

In Ordnung, bleib du dort sitzen und denke nach, und ich werde weiter arbeiten und herausfinden, was zum Teufel es genau mit dem Logo-Meeting auf sich hat.
حسناً ، إجلس فكر هنا و أنا سأعود للعمل لمعرفة ما الذي سيجري بحق بالجحيم بالضبط بشأن إجتماع الشعار

Und ich in der Hölle ernähre mich von den Seelen der Toten.
ليتغذى على دماء الأحياء ليلًا وأنا بالجحيم لأتغذى على أرواح الموتى

Deshalb treffen wir uns an der Ecke 23. Straße und "Ich bin in der Hölle".
و لهذا اتصلت بكِ لتنتظريني بشارع 23 و أنا بالجحيم

Ich muss meiner Mutter, meiner Schwester mitteilen das sie jetzt sicher sind und er in der Hölle verrottet.
أريد إخبار أمّي وأختي بأنّهما بمأمن وبأنّه يتعفّن بالجحيم

Lange Beine, perfekte Zähne, mögen sie in der Hölle verfaulen.
سيقان طويلة , اسنان مثالية ربما يتعفنون بالجحيم

Wenn sie in der Hölle sind, wie konnten sie es dann hören?
, لو أنهم بالجحيم كيف يمكنهم سماع الأنشودة؟

Du bist seit Monaten in der Hölle verrottet. Seit Monaten. Und ich konnte nichts dagegen tun.
لقد كنت تتعفّن بالجحيم لأشهر و أشهر , و لم أستطع منع حدوث ذلك

Ich hoffe, du schmorst in der Hölle; zusammen mit dem Kerl, der die Truthahnfüllung erfunden hat.
آمل أن تحترق بالجحيم وحيداً مع الرجل الذي أخترع فكرة حشو الديك الرومي.

Wenn die Dämonentafel Dämonen in der Hölle einschließen kann, was glaubst du, bewirkt dann die Engelstafel bei uns?
إن كان لوح الكائنات الشيطانية بوسعه إبقائهم بالجحيم ماذا باعتقادك لوح الملائكة سيفعل بنا؟

Ich glaube nicht an die Hölle. Nur an Arbeitslosigkeit.
لا أؤمن بالجحيم، أؤمن بالبطالة لكن لا أؤمن بالجحيم

in die Hölle auf Erden, in den Himmel auf Erden, wieder zurück, hinein, unten durch, und irgendwo dazwischen, hindurch, hinein und hinüber.
في المكان الأقرب بالجحيم علي الأرض أو بالجنة علي الأرض ولقد عدت من جديد

(STÖHNT) Der Tod sagt, er kann eine Wand errichten. Dann würdest du die Hölle vergessen.
لقد قال فارس "الموت" أن بوسعه وضع حاجز لن تتذكر ما حدث لك بالجحيم

Churchill sagte einst: "Wenn du durch die Hölle gehst, bleib nicht stehen
أتعلم ما قالوه عندما تمرون بالجحيم تابعوا السير

Was zur Hölle ist in dem Päckchen, Mann?
ماذا يوجد في الطرد بالجحيم يا رجل؟

- Wo zum Teufel warst du?
مرحبا , اليس اين كنت بحق بالجحيم ؟