"بالحقيقة فحسب" - Traduction Arabe en Allemand

• einfach die Wahrheit
• nur die Wahrheit

Sagen Sie uns einfach die Wahrheit. Wie hat sie sich den Arm gebrochen?
أنظر , أخبرنا بالحقيقة فحسب كيف كسر ذراعها؟

Warum sagst du diesen Menschen nicht einfach die Wahrheit?
لماذا لا تخبر هؤلاء الناس بالحقيقة فحسب ؟

Sag ihm einfach die Wahrheit.
أخبره بالحقيقة فحسب

Wir hatten die Chance mehr als nur die Wahrheit zu erzählen.
لقد كانت لدينا الفرصة لنقوم بما هو أكثر من الإخبار بالحقيقة فحسب.

Ich will nur die Wahrheit wissen.
لا أحفل سوى بالحقيقة فحسب أجل، حسنًا، وكذلك أنا

Sag einfach die Wahrheit und mach es wieder sauber, ok?
أخبرني بالحقيقة فحسب اتفقنا ؟

Sag einfach die Wahrheit.
أخبريهم بالحقيقة فحسب

Sag mir einfach die Wahrheit. Immer.
أخبرني بالحقيقة فحسب دوماً

Becca, sag mir einfach die Wahrheit.
(بيكا)، أخبريني بالحقيقة فحسب

- Ich sage ihm nur die Wahrheit, Dean. Einer muss es ja tun.
انا أخبره بالحقيقة فحسب يا (سام) لابد أن يخبره أحد بذلك