"بالشاي" - Traduction Arabe en Allemand

• Tee

und das Wasser reicht nur bis hier und so hält sie den Tee aus dem Wasser. Darüber hinaus kummuniziert sie. Das ist genau das, was Emotionen tun.
والماء فقط يأتي هنا محتفظا بالشاي بعيدا وعلى رأس ذلك كله، إنه يتصل وهو ما تفعله العاطفة

Schluss mit dem verdammten Tee!
بما فيه الكفاية من هذا بالشاي ، لأجلِ السيد المسيح.

Dann fange ich an zu zweifeln und weiß nicht mehr, ob sie Zitrone oder Honig in den Tee getan hat.
ثم بدأت تساورني الشكوك ولا أتذكر إذا كان ليمونا أم عسل ، بالشاي

Aber wenn man sie in Tee tunkt, öffnet sich eine ganz neue Welt.
بمجرد ان تغمسها بالشاي تصبح رحلتك مختلِفه تماماً

Wenn ihr da rein wollt, empfehle ich euch den grünen Tee und Minze. Die Hände an die Wand.
إن كنتم متجهين أنصح بالشاي الأخضر والنعناع

Ich wurde gerade aus einer Nervenklinik entlassen, und sie heißen meine Freunde mit Tee und Teekuchen willkommen.
لقد خرجت للتو من مصحة الأمراض العقلية و هم يرحبون بأصدقائي بالشاي و الكعك

Ms. Grant ist derzeit auf einem Grünen Tee Trip diese Woche, und sie wollte ihren Latte nicht.
إذا، اوه، السيدة غرانت تقوم بالشاي الأخضر التطهير لهذا الأسبوع

Tee, Chief Inspector?
أترغب بالشاي يا رئيس المفتشين؟

Ich bitte sie, Platz zu nehmen und serviere ihnen Tee.
سأطلب من الضيوف الجلوس... ثمّ أنت تخدمهم بالشاي...

Also gut, es ist ein "Jammy Dodger", aber mir wurde Tee versprochen!
حسنا إنها بسكوته ولكن وعدت بالشاي

Bist du sicher, dass dir der Tee reicht?
أمتأكدة بأنكِ مكتفية بالشاي فقط؟

Er verkaufte Tee, Gewürze und Kräuter.
أنهُ يُتاجر بالشاي والتوابل و الأعشاب

Ich habe nie gesagt, dass ich gegen Tee tausche.
أنا لم أقل مُطلقًا أني أتاجر بالشاي

- Ich trinke den Tee, okay?
اعتقد انه بالشاي

Die "Dartmouth", die "Eleanor", die "Beaver",... gerade eingelaufen, vollbeladen mit Tee.
إنه (دارتموث) ، و (اليانور) ، و (بيفر) حمولتهم فقط بالشاي

Möchtest du einen Tee?
هل ترغبين بالشاي ؟

Dass ich den künftigen Earl von Grantham zum Tee einlade.
بأني أُسلي الزعيم المستقبلي لـ (غرانثام) بالشاي

- Kugeln passen gut zu Tee.
الرصاصات تبدو رائعة بالشاي.

Ich habe deinen grünen Tee.
أتيت لك بالشاي الأخضر