"بالكراهية" - Traduction Arabe en Allemand

• Hass

Zuerst müssen wir beginnen, den Hass in uns selbst zu erkennen.
الخطوة الأولى هي بدء اعتراف بالكراهية الموجوجة في داخلنا.

Gier hat die Menschen vergiftet, eine Mauer aus Hass gebaut und Elend und Krieg gebracht.
لوث الطمع أرواح الرجال حصّن العالم بالكراهية خطونا كالحمقي نحو إراقة الدماء

Ich bin so voller Hass, dass ich jeden Augenblick genieße.
لكن من أجل إطالة سعادة الانتظار. أنا مفعم بالكراهية.

"Ich quälte dich mit meinem ranzigen Hass, der gar nicht mehr da ist.
عذبتكِ بالكراهية القديمة التي لم تعد حقيقية

Meines Vaters Hass war so groß dass er nicht merkte, dass es die Armut war, die ihn umbrachte.
مع رجل عجوز مليء بالكراهية ولم يعرف أن فقره هو ما كان يقتله

Und alles was du mir beigebracht hast war, dass dein Gott voller Hass und Vergeltung steckt.
وكل ماعلمتني إياه أن ربك مليءٌ بالكراهية والانتقام.

Du wirst vom puren Hass getrieben.
لابد أن أعترف لكِ يا عزيزتي أنا معجبة بالكراهية التي تقودكِ

Ich spüre den Hass.
نعم هذا هو الرجل الذي أعرفه أستطيع الإحساس بالكراهية هل تستطيع أنت؟

Doch am Ende tat er mir weh und erfüllte mich mit Hass.
.. في النهاية .. تسبب في إيذائي و ملأني بالكراهية

Gerade als ich verstand, warum du dich verändert hast, deine Krankheit, den Hass den du auf mich hattest,
, بالرغم من تفهمى لِمَ قد تغيُرت مرضك الذى جعلك تشعر بالكراهية تجاهى

"Hass darf man nicht mit Hass vergelten.
عليك فقط أن تدفعي ثمن الكراهية بالكراهية

"In einer Welt voll Hass müssen wir es trotzdem wagen zu hoffen.
فى عالم ملئ بالكراهية.. علينا ان نتحلى بالامل

Aber ich schwöre, dass er der Hölle entstiegen ist, um die Erde mit seinem Hass zu verbrennen.
ولكني أقسم أنه جاء من الجحيم ليجتاح العالم بالكراهية

Ich glaube, dass unsere Welt nicht immer ein Ort voller Hass, Kriege und Konflikte sein müsste.
أن أؤمِن أن الـ.. أن العالم لن يكون دائِما مليئاً بالكراهية والصراعات لو..

Vorurteile und total rasend vor Hass und Angst, im Galoppschritt zurück Richtung Mittelalter?
والإهتياج التام بالكراهية والخوف هذه الأمور تركض بنا إلى العصور المُظلمة

Am besten entgeht man der Einzelhaft, wenn man den Kopf abschaltet, vor allem, wenn der voller Hass ist.
أفضل طريقة لتجنب الزنزانة الانفرادية هي بتجنب الإغراق في أفكارك, خاصة إن كانت مليئة بالكراهية.

Es geht dabei nicht um Gefühle wie Hass oder um Rache.
الأمر غير متعلق بالكراهية أو .. أو الإنتقام

Du hast nichts anderes getan als Dein Herz mit Hass zu füllen, seit wir uns zuletzt gesehen haben.
لمْ تنجزي شيئاً سوى تعبئة قلبك بالكراهية مُذ رأينا بعضنا

Deine Augen sind voller Hass, 41.
عينيك مليئة بالكراهية , رقم 41