"بدفنك" - Traduction Arabe en Allemand

• dich

Du blamierst mich dort drin, und ich steck dich in die Wüste.
إذا أهدرت هيبتي ,فسأقوم بدفنك في الصحراء هل تفهم؟

Wieso vergrabe ich dich nicht in der Wüste und wir sind Quitt.
لماذا لا أقوم أنا بدفنك في الصحراء و نعتبر متعادلين

Ich ziehe dir das einfach über deine Kehle und verbuddel dich hier, Mitchell, und lasse dich für immer in diesem gottverlassenen Höllenloch liegen.
فيما لو قمت بجز عنقك وبعد ذلك أقوم بدفنك في هذه الحفرة وأتركك في هذه الحفرة اللعينة إلى الأبد

All die Jahre war ich ratlos, weil die Scheune dich vor deinem wahren Ich versteckt hielt, und dich immer tiefer unter falschen Erinnerungen begraben hat.
. بكُل تلك السنوات, كُنت عاجزاً . عندما غيرتك الحظيرة لغير حقيقتك و تقوم بدفنك أعمق و أعمق . بداخل ذكريات وهمية

Ich musste dich begraben. Ich musste mich verabschieden.
لقد قمت بدفنك ولقد قلت لك وداعاً

Würde ich dich heute wieder begraben, dann würde ich, bevor ich dich mit Erde bewerfen würde, sagen:
لو قمت بدفنك مجدداً هذا اليوم قبل أن أضع التراب على وجهك، سأقول "انظر..

Und solltest du beschließen, ihn nicht zu nehmen, dann werde ich dich begraben.
و إن اخترت ألا تسلكه سأقوم بدفنك.

Scheiße, ich mache dich fertig! Jetzt habe ich aber die Schnauze voll!
سأقوم بدفنك أيّها العاهر

Frank, wenn die $50.000 nicht unter der Windmühle liegen, begrabe ich dich bis zum Hals, damit das Wüstengetier dich auffressen kann.
فرانك)، إذا لم تكن الخمسين ألف دولار) ... تحت تلك الطاحونة ... فسوف أقوم بدفنك حتى رقبتك وسأدع الحيوانات الصحراوية تأكلك وأنت على قيد الحياة

Ich werde dich zu Grabe tragen!
ساقوم بدفنك!